Перевод "гореть в процессе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гореть от любви. | Burn with desire. |
| Там было нечему гореть. | There was nothing to burn. |
| Эта древесина не будет гореть. | This wood won't burn. |
| Наша любовь будет гореть вечно. | Our love will burn forever. |
| Зачем гореть в аду из за воздушного змея? | Why risk burning in hell for a kite? |
| Пастор сказал, что Том будет гореть в аду. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. | Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. |
| Это просто удивительно, зайдите в лифт и там будет гореть свет. | And it's just amazing, walk in the elevator and there's lights on in the elevator. |
| Иммиграция в Панаму горячая тема, и социальные сети помогают огню гореть. | Immigration in Panama is a hot topic, and social networks are stoking the fire. |
| В процессе написания | Not yet written |
| Воздух начинает постепенно очищаться, а моя кожа перестает гореть. | The air begins to clear slightly and my skin stop burning. |
| Чувства пульсируют в моих органах и конечностях, так что заставляет гореть уши. | They pulse through my organs and legs and burn up my ears. |
| Это пришло в процессе? | Was it a process? |
| Радио MENQ в процессе деятельности. | Radio MENQ in action. |
| Мы в процессе обсуждения этого. | We're discussing that. |
| Том находится в процессе переезда. | Tom is in the process of moving. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Армия находилась в процессе реорганизации. | The army was in the middle of the purge. |
| А раз нормальный протест не работает у ФСБ начинают гореть двери. | And since a normal protest doesn't work, the FSB's doors start to burn. |
| Еще большие катастрофы в процессе зарождения. | More train wrecks are in the making. |
| Нет простого пути в процессе излечения. | There are no simple shortcuts in the healing process. |
| 56 188. Женщины в процессе развития | 56 188. Women in development |
| 58 206. Женщины в процессе развития | 58 206. Women in development |
| 60 210. Женщины в процессе развития | 60 210. Women in development |
| 62 206. Женщины в процессе развития | 62 206. Women in development |
| Библиотека сейчас находится в процессе строительства. | The library is now under construction. |
| Новая дорога находится в процессе строительства. | A new road is under construction. |
| acquaeouslove Я надеюсь, что все убийцы будут гореть не только в аду, но и на земле! | acquaeouslove I hope all the murderers burn not just in hell but also literally! |
| Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития. | A virtual civil society is in the making. |
| Роль Америки в этом процессе была критической. | America s role in the process has been crucial. |
| что то было утрачено в процессе перевода. | There had been something lost in translation. |
| Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе. | The Internet is a seminal lever in this process. |
| Они работают вместе. В одном творческом процессе. | They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. |
| Продвинуться вперед помогут изменения в политическом процессе. | But changes in the political process would help move matters ahead. |
| 56 114. Кооперативы в процессе социального развития | 56 114. Cooperatives in social development |
| 58 131. Кооперативы в процессе социального развития | 58 131. Cooperatives in social development |
| 60 132. Кооперативы в процессе социального развития | 60 132. Cooperatives in social development |
| 62 128. Кооперативы в процессе социального развития | 62 128. Cooperatives in social development |
| e) повышение роли торговли в процессе развития | (e) Enhancing the role of trade in development |
| Мы все в процессе обучения объясняет она. | We are all in a learning curve, she explains. |
| Траурные мероприятия все еще в процессе организации . | Funeral arrangements are still to be finalised. |
| Новое школьное здание находится в процессе строительства. | A new school building is under construction. |
| В процессе С 41 нет промежуточных промывок. | Their structure, however, is different. |
| Раафат шутит Raafatology В следующий раз посольство Израиля должно повесить огурец, иначе флаги будут гореть каждый день. | Raafat joked Raafatology The Israeli Embassy should hoist a cucumber next time, so that its flag is not burnt this way everyday. |
| История в процессе своего создания часто слишком трагична. | History in the making is all too often tragic. |
