Перевод "горизонтальные связи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связи - перевод :
ключевые слова : Connections Communications Communication Contacts Ties

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Связи прямые и горизонтальные.
The relationship is direct and horizontal.
Связи нет.
Communications are down.
В случае с электроэнергетикой действительно придётся прежде всего, обе эти области своего рода тонкие, горизонтальные, активирующие слои, находящиеся на пересечении разных отраслей.
With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries.
Наличие связи есть.
They are.
Опасные связи Сирии
Syria s Dangerous Liaisons
Аппаратура связи 133,3
Communications equipment 133.3
Связи с ультраконсерваторами?
The ultraconservative connection?
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.
Keep in touch.
Оставайтесь на связи!
Keep in touch!
Будь на связи.
Keep in touch!
Оставайся на связи.
Don't be a stranger.
Оставайтесь на связи.
Don't be a stranger.
Будем на связи.
Let's stay in touch.
Не вижу связи.
I don't get the connection.
Не вижу связи.
I don't see the relevance.
Я на связи.
I'm on the phone.
В первом случае это горизонтальные полосы, во втором красное полотнище с белым ромбом с зеленым прямоугольником в нем (на прямоугольнике золотой наполеоновский орел).
Or some people believe that the red is for the red wine, white is for white wine and the green is for the vines that the grapes grow upon.
Потом связи нужно поддержать.
Then one must keep up one's connections.
Средство связи D STAR
D STAR Communication Tool
В связи с этим
The crisis is here to see you! TheRuble Oil
Здесь легче создавать связи.
Here it is easier to bond.
Военные связи с США
Defense ties with the US
Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Please keep in touch.
Оставайся на связи, пожалуйста.
Please keep in touch.
Давайте будем на связи.
Let's keep in touch.
Телефон это средство связи.
The telephone is a means of communication.
Мы будем на связи.
We'll be in touch.
Ты читал Опасные связи ?
Have you read the Liaisons Dangereuses ?
Я буду на связи.
I'll be in touch.
Мы остаёмся на связи.
We keep in touch.
Мы держались на связи.
We kept in touch.
Мы были на связи.
We kept in touch.
Мы оставались на связи.
We kept in touch.
У Тома есть связи.
Tom knows people.
Ты не видишь связи?
Don't you see the connection?
Я буду на связи.
I'll keep in contact.
Я буду на связи.
I'll keep in touch.
Мы на громкой связи?
Are we on speakerphone?
Постарайтесь оставаться на связи.
Try to stay connected.
Устройства СЦБ и связи.
This is known as the AM2.
ii) связи, в том числе международные связи, с другими организованными преступными группами
(ii) Links, including international links, with other organized criminal groups
Впрочем, в некоторых областях таблицы, например в d блоке и f блоке, горизонтальные сходства могут быть столь же важны или даже более заметно выражены, нежели вертикальные.
However in some parts of the periodic table, such as the d block and the f block, horizontal similarities can be as important as, or more pronounced than, vertical similarities.
Были связи между конкретными людьми.
There were people to people links.

 

Похожие Запросы : горизонтальные вопросы - горизонтальные принципы - горизонтальные жалюзи - горизонтальные полосы - горизонтальные мероприятия - горизонтальные слои - горизонтальные услуги - горизонтальные правила - горизонтальные соглашения - горизонтальные вопросы - горизонтальные положения - горизонтальные функции - горизонтальные резервуары - горизонтальные вибрации