Зазор ). Мы подумали, Gapminder подойдет.	So we thought Gapminder was appropriate.
Однако там может быть небольшой зазор	However, there may still be a small gap
Горло.	Throat.
Полное испытание АНЭ на передачу детонации через зазор	When revisions are made to an SDS, unless it has been indicated elsewhere, clearly indicate where the changes have been made to the previous version of the SDS.
Это также позволяет достаточный зазор при загрузке частей	This also allows for adequate clearance when loading parts
Горло красное.	It's all red.
Через горло?	Through the throat?
Опять горло?	In your throat again?
Промочите горло?	Care for a gulp?
Оратор прочистил горло.	The speaker cleared his throat.
Говорящий прочистил горло.	The speaker cleared his throat.
Он прочистил горло.	He cleared his throat.
Мэри прочищает горло.	Mary is clearing her throat.
Дел по горло.	There's a lot to do.
Дел по горло.	There is a lot to do.
Как твое горло?	Is your throat okay?
Сыты по горло	Сыты по горло
Сыта по горло?	Fed up?
Сыт по горло!	Enough of everything!
По самое горло.	Six feet deep.
Сыт по горло.	Oh, I'm sick of it!
Врач осмотрел моё горло.	The doctor examined my throat.
У меня горло горит.	My throat burns.
У меня горло болит.	I have a sore throat.
Просунь палец сквозь горло!	Stick your finger through your throat!
У меня болит горло.	My throat hurts.
Том перерезал Мэри горло.	Tom slit Mary's throat.
Том перерезал себе горло.	Tom slit his own throat.
У Тома болит горло.	Tom has a sore throat.
Том перерезал Мэри горло.	Tom slashed Mary's throat.
У тебя болит горло?	Does your throat hurt?
У Тома болело горло.	Tom had a sore throat.
У меня горло пересохло.	My throat is parched.
Не застудить бы горло!	Chilling for my throat
Ты сыта по горло?	You're fed up?
Его горло было перерезано.	His throat was cut.
Потом промываешь горло вином.	Then you wash your throat with wine.
Как твое горло, Чарли?	How's your throat, Charlie?
Хочешь перерезать мне горло?	You want to cut my throat?
У нее горло болит?	What is it, a sore throat or what? It's just a cold.
Я перерезал горло, государь.	My lord, his throat is cut that I did for him.
У него горло болит.	He's got a sore throat.
Задушили. Крепко сжали горло.	...by the vice like grip of an arm.
Мне нужно промочить горло	It's the honey, I need to wash it down.
Я могу простудить горло.	I may slit my throat.

Display this page in English