Перевод "горнодобывающие лицензионные платежи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
горнодобывающие лицензионные платежи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он запретил производство и продажу одежды, пока сообщество не заплатит лицензионные платежи французской компании. | It prohibited the production and sale of the clothing until the community paid the royalties due to the French company. |
| Он и другие указывают, что новые лицензионные платежи будут находиться в ведении самих коллективных обществ. | He and others have been quick to point out that the new licensing fees would all be administered by the collecting societies themselves. |
| Поступления от аренды могут возрасти, если будут увеличены сборы и лицензионные платежи, взимаемые за лесозаготовительную и другие виды лесохозяйственной деятельности. | There may be scope to improve revenue collection by raising fees and royalties from timber harvesting and other uses of the forest. |
| Выделенное слово если означает, что RSA Security Inc. теперь может требовать лицензионные и авторские платежи за любой продукт, который использует алгоритм RC6. | The emphasis on the word if suggests that RSA Security Inc. now may require licensing and royalty payments for any products using the RC6 algorithm. |
| Простые лицензионные требования (Подэтап 1) | Simple Permit requirement (Substep 1) |
| Интегрированные лицензионные требования (Подэтап 2) | Integrated Permit requirement (substep 2) |
| Платежи | Schedule |
| Платежи | Schedule |
| Платежи | Scheduled transactions |
| Платежи | Schedules |
| Платежи | Scheduled Transactions |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные | C. Subcontracting, licensing and business format |
| Я от каждого получаю лицензионные отчисления. | I'm getting royalties from everyone. |
| Алиментные платежи | Alimony Payments |
| Просроченные платежи | Overdue payments |
| Сегодняшние платежи | Today's due payments |
| периодические платежи | periodical payment |
| периодические платежи | periodical payments |
| Все платежи | All payments |
| Полученные платежи | Payments received (508.0) (460.3) (968.3) |
| С. Субподрядные, лицензионные и коммерческие франшизные операции | C. Subcontracting, licensing and business format franchising |
| Другие новостные сайты подхватили новость, решительно утверждая, что жителям местного сообщества Mиxe в Оахаке больше нельзя разрешать производить их традиционную текстильную вышивку, если они не заплатят соответствующие лицензионные платежи. | Other online news sites picked up the news, emphatically asserting that residents of the indigenous Mixe community in Oaxaca could no longer be allowed to produce their traditional textile embroidery unless they paid the corresponding royalties. |
| Обнаружены просроченные платежи с этого счёта. Ввести эти платежи сейчас? | KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now? |
| Обнаружены просроченные платежи | Scheduled transactions found |
| Влияет на платежи | Affected payments |
| С. Полученные платежи | C. Payment received 17 687.2 |
| Минус Полученные платежи | Less Payments received |
| Минус полученные платежи | Less Payments received (111 850 884) |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (508.0) (477.1) (985.1) |
| g) Отсроченные платежи | (g) Deferred charges |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (2 179.2) |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (386 024 135) |
| Они откладывают платежи. | They defer the payments. |
| Уговорите возобновить платежи. | Urge him to resume payments. |
| Регулярные ежеквартальные платежи. | The regular quarterly installment. |
| Конечно, горнодобывающие компании должны получить достаточный доход от своих инвестиций. | Of course, mining companies need to get a fair return on their investments. |
| m) Платежи ex gratia | (m) Ex gratia payments |
| Правило 108.5 Выплаты платежи | Rule 108.5 |
| Платежи с начала года | Start with this year's payments |
| Первоначаль ные платежи правительствам | Initiate payment to Governments |
| Полученные платежи (2 044,9) | Payments received (2 044.9) |
| C. Полученные платежи D. | C. Payments received 18 812.6 138 497.9 157 310.5 |
| c) Минус полученные платежи | (c) Less payment received |
| Первоначаль ные платежи правительствам | Letters to Governments |
| Лицензии на ведение промысла в прибрежных водах острова Св. Елены и острова Вознесения имеет и ряд международных компаний, лицензионные платежи которых в прошлые годы составляли примерно 20 процентов от всех местных доходов. | Fish catches were up significantly in 2004 and were forecast to be in excess of 500 tons.27 A number of international companies have been granted licences to fish in the waters off St. Helena and Ascension and these licences have contributed up to 20 per cent of all local revenue. |
Похожие Запросы : лицензионные платежи - платить лицензионные платежи - издательство лицензионные платежи - начислена лицензионные платежи - получать лицензионные платежи - работает лицензионные платежи - лицензионные платежи выплачиваются - механические лицензионные платежи - музыка лицензионные платежи - лицензионные платежи оплаты - лицензионные платежи производительности - многоуровневые лицензионные платежи - лицензионные платежи, начисленные - нефтяные лицензионные платежи
