Перевод "городское" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Городское население (). | А. Л. Буданцева, Г. П. Яковлева. |
| Городское население (). | Halkovic, Jr., Stephen A. |
| Городское население (). | The population is 70.6 urban. |
| городское население. | Population . |
| Городское управление | kim homeless international.org |
| Городское планирование | Urban planning 1 |
| Городское планирование 1 | Urban planning 1 |
| Городское планирование 5 | Urban planning 5 |
| Городское население, м2 | Change in total housing space |
| Джонни, городское собрание. | Johnny, town meeting. |
| Городское население Америки растёт. | The urban population of America is increasing. |
| Городское население Америки увеличивается. | The urban population of America is increasing. |
| Сегодняшняя тема Городское фермерство . | Topic of today, Urban Farming. |
| Я предлагаю городское иглоукалывание | And I'm proposing urban acupuncture. |
| 560 Архитектура, Городское и | 560 Architecture, Urban and Regional Planning |
| водателекоммуникациитуризмрегиональное и городское планированиеземлепользование | watertelecommunicationstourismregional and town planningland use |
| ГОРОДСКОЕ ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТОКИО | CENTRAL INVESTIGATION STATION |
| Неграмотное городское планирование, что поделаешь... | Bad zoning, but ... |
| Городское население 87 (в 2008). | This is compared with 461.6 in 2008 and 606.5 in 1990. |
| Городское землепользование и жилищное строительство | Urban land development and housing |
| Неграмотное городское планирование, что поделаешь... | Bad zoning, but ... (Laughter) |
| Архитектура, городское и региональное планирование | Architecture, urban and regional planning Transport. |
| 562 Городское и региональное планирование | 562 Urban and Regional Planning |
| Городское население 31,8 (в 2015 году). | This is compared with 598.8 in 2008 and 385 in 1990. |
| 560 Архитектура, Городское и Региональное Планирование | 560 Architecture, Urban and Regional Planning |
| Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
| К 1950 городское хозяйство было полностью восстановлено. | By 1950 the urban economy had been completely restored. |
| Городское Планирование и Архитектура, Гражданские Инженерные Дисциплины | Town planning and architecture, civil engineering |
| Городское и областное Правительство ERM Energy (Великобритания) | Date 1995 1996 Recipients City and Oblast governments Contractor ERM Energy (United Kingdom) |
| Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 . | The distribution of area, population and density, literacy rate, etc. |
| Молодежь и городское пространство Г н Джума Ассиаго (Mr. | Youth and Urban Space |
| Участие граждан и городское управление Г н Клаудио Ачоли (Mr. | Citizen Participation and Urban Management |
| городское население ( от общей численности) ____________ сельское население ( от общей численности) ____________ | Population urban (percent of total) ____________ Population rural (percent of total) ____________ |
| Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. | Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use. |
| В этом году, впервые в истории человечества, городское население превысит сельское. | This year, for the first time in human history, more people will live in urban areas than rural communities. |
| Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. | Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. |
| Ниже представлены некоторые архитектурные сооружения Янгона, показывающие городское разнообразие и уникальную архитектуру | Below are some of the Yangon buildings that showcase the city's diverse and unique architecture |
| Городское фермерство получило широкое распространение в Гане и других странах Чёрной Африки. | Urban farming is common in Ghana and other sub Saharan countries. |
| С 10 февраля 1961 года в составе города Сочи всё население городское. | In 1961, Lazarevsky District was transferred to the city of Sochi. |
| Городское население составляет 67 , что ниже среднего по стране показателя в 76 . | Some 67 of the population lives in urban areas, below the 76 national average. |
| Городское пространство и политика в области безопасности Г жа Лаура Петрелла (Ms. | Urban Space and Security Policies |
| 8. Население страны это главным образом городское население (81 процент), сосредоточенное в столице. | 8. The population is mostly urban (81 per cent) and is concentrated in the capital. |
| b) одна непериодическая публикация quot Городское и сельское население с половозрастной разбивкой quot | One non recurrent publication urban and rural populations by sex and age |
| В период с 1970 по 2010 годы городское население Индии выросло на 250 миллионов. | From 1970 to 2010, India s urban population grew by 250 million. |
| Учитывая, что всего 30 лет назад городское население составляло лишь 18 , это заметный прогресс. | Given that the share of city dwellers was only 18 just 30 years ago, this is remarkable progress. |
