Перевод "горсткой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди, которые в прошлом покупали рис мешками, теперь покупают его горсткой. | People who used to buy rice by the bag now do so by the handful. |
| В нашем капиталистическом мире большая часть источников информации контролируется горсткой людей. | In this capitalist world we live in, most of our information sources are controlled by just a handful of people. |
| И тогда этот герой идет и спасает мир потому, что ему так сказали, с небольшой горсткой людей. | And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along. |
| Их рассуждения имели резон израильтяне не могли усилить первую волну нескольких сотен солдат горсткой танков, потому что они не контролировали даже свою собственную сторону канала. | Their reasoning was sound The Israelis did not control even their own side of the canal, so they could not possibly reinforce the first wave of a few hundred men with a handful of tanks. |
