Перевод "горячего погружения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кому горячего шоколада? | Who wants some hot chocolate? |
| Кому горячего шоколада? | Who wants hot chocolate? |
| Хочешь горячего шоколада? | Do you want some hot chocolate? |
| Хотите горячего шоколада? | Do you want some hot chocolate? |
| Кто хочет горячего шоколада? | Who wants some hot chocolate? |
| Можно мне горячего шоколада? | Can I have some hot chocolate? |
| Кто хочет горячего шоколада? | Who wants a hot chocolate? |
| Мне нужна чашка горячего кофе. | I need a cup of hot coffee. |
| Как насчёт чашки горячего кофе? | How about a cup of hot coffee? |
| Я хотел бы горячего супа. | I would like to eat a hot soup. |
| Не хочешь ли горячего чаю? | Would you like some hot tea? |
| Не хотите ли горячего чаю? | Would you like some hot tea? |
| Я принёс тебе горячего супа. | I brought you some hot soup. |
| Я принёс вам горячего супа. | I brought you some hot soup. |
| Том принёс Мэри горячего супа. | Tom brought Mary some hot soup. |
| Пять дней празднования завершаются Дашами днем погружения. | The 5 days of festivities ended with Dashami, the day of immersion. |
| Можно мне выпить чего нибудь горячего? | May I have something hot to drink? |
| Могу я выпить чего либо горячего? | Can I please have something hot to drink? |
| Я бы хотел немного горячего шоколада. | I'd like to have some hot chocolate. |
| Она хочет выпить немного горячего молока. | She wants to drink some warm milk. |
| Мне бы горячего чаю с мёдом. | I'd like a hot tea with honey. |
| Я бы хотел горячего чая, пожалуйста. | I'd like some hot tea, please. |
| Могу я выпить чего нибудь горячего? | Can I have something hot to drink? |
| Том передал Мэри чашку горячего кофе. | Tom handed Mary a cup of hot coffee. |
| Том протянул Мэри чашку горячего кофе. | Tom handed Mary a cup of hot coffee. |
| Я сделал себе чашку горячего шоколада. | I made myself a cup of hot chocolate. |
| Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества. | This is just the beginning of an increasing descent into whimsy. |
| Эквивалентная глубина для погружения на EAN32 33 м. | A solution to either is to ascend to a shallower depth. |
| Мне дали горячего чая и возможность отдохнуть. | I was given some hot tea and some rest. |
| Пожалуйста, дайте мне выпить чего нибудь горячего. | Please give me something hot to drink. |
| Позвольте мне сделать вам чашку горячего кофе. | Let me make you a cup of hot coffee. |
| Я хотел бы горячего чая с мёдом. | I'd like a hot tea with honey. |
| Бортпроводник случайно плеснул немного горячего кофе на Тома. | The flight attendant accidentally spilled some hot coffee on Tom. |
| Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров. | And this rig was actually used for a dive of 300 feet. |
| кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея. | a button, two guitar picks and lots of hot glue. |
| Чего я хочу сейчас, так это чашку горячего кофе. | What I want now is a hot cup of coffee. |
| Том обычно начинает свой день с чашки горячего кофе. | Tom usually starts his day with a hot cup of coffee. |
| Если перед сном выпить горячего молока, будет легче засыпать. | If you drink hot milk before you go to bed, it will help you fall asleep. |
| Дело в том, что чем больше глубина погружения, тем выше давление. | Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. |
| Таким образом, имея гелий в системе, мы получаем возможность осуществлять наши глубоководные погружения. | And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. |
| США были на грани погружения в изоляционистский национализм, усиленный, быть может, ксенофобскими настроениями. | The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment. |
| В пределах колонок точности, T представляет температуру горячего спая, в градусах Цельсия. | Within the tolerance columns, T represents the temperature of the hot junction, in degrees Celsius. |
| Исторически, в Африке сложилась тенденция горячего оспаривания результатов выборов даже после их окончания. | The historical trend in Africa is that elections are hotly contested even after the election. |
| Журналисты в Южном Судане всё чаще сталкиваются с угрозами после возвращения горячего конфликта в страну. | Journalists in South Sudan have faced increasing threats following the return of violent conflict in the country. |
| Звезда это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза. | A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process. |
