Перевод "государственного управления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

управления - перевод :

A control

управления - перевод :

Of management

государственного управления - перевод :

Of governance

ключевые слова : Defender Statesman Coup Servant State Control Controls Management Remote Panel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Министерство государственного управления	Ministry of State Administration
Отдел государственного управления и управления развитием	d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit.
Новая структура государственного управления	New governmental structure
VII. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ	VII. RESTORATION OF PUBLIC ADMINISTRATION IN THE
государственного управления и финансов	PUBLIC ADMINISTRATION AND FINANCE
ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ФИНАНСОВ	ADMINISTRATION AND FINANCE
856 Реформа государственного управления	856 Public Administration Reform
ОГУУР Отдел государственного управления и управления развитием	Develop a comprehensive system wide strategy and action plan to integrate gender perspectives in all conflict prevention work.
Поощрение демократии, благого управления и укрепление государственного управления	Promoting democracy and good governance and strengthening State administration
Перестройка государственного управления в Азии	Recasting Governance in Asia
Аргументы в защиту государственного управления	The Case for Better Government
а) все уровни государственного управления	(a) All levels of governments
Дэвид Камерон Наступающая эра государственного управления	David Cameron The next age of government
Источник министерство государственного управления, 2000 год.	Source Ministry of State Administration, 2000
А. Статус и облик государственного управления	Status and identity of public administration
Обеспечение благого государственного управления статистической деятельности	Building good statistical governance
Объединенных Наций в области государственного управления	in Public Administration and Finance . 112
в области государственного управления и финансов	in Public Administration and Finance
В ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ФИНАНСОВ	IN PUBLIC ADMINISTRATION AND FINANCE
государственного управления и финансов, осуществлявшиеся Департа	field of public administration and finance executed by the
в области государственного управления и финансов,	in the field of public administration and finance
РОЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ ОБЩЕСТВАХ	ROLE OF PUBLIC ADMINISTRATION IN MODERN SOCIETIES
Соглашение о разделе государственного управления между сторонами.	Agreement on broad principles of government and governance.
Компетенция омбудсмена охватывает всю систему государственного управления.	The competence of the Ombudsman covers the entire public administration.
Источник министерство государственного управления, май 2002 года.	Source Ministry of State Administration, May 2002.
iii) Комитет экспертов по вопросам государственного управления	(iii) Committee of Experts on Public Administration
Е. Финансирование деятельности по активизации государственного управления	E. Financing the revitalization of public administration
Будущие направления деятельности по активизации государственного управления	Future directions in the revitalization of public administration
Новые вопросы в области активизации государственного управления	Emerging issues in revitalizing public administration
Активизация государственного управления стратегические направления на будущее	Revitalizing public administration strategic directions for the future
9.83 За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел государственного управления и управления развитием.	9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management.
делегат, Комитет государственного управления (Управление людских ресурсов, выплаты в гражданской службе, реформирование государственного управления) и Координационный комитет по вопросам вознаграждения	Delegate, Public Management Committee (Human Resources Management, Civil Service Pay, Public Management Reform) and Coordinating Committee on Remuneration
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.	A better supply of government meeting the flow of demands.
поощрение транспарентности и подотчетности в сфере государственного управления.	fostering transparency and accountability in the management of public affairs.
Оказание поддержки системе государственного управления и системе правосудия	Support for the public administration and justice system
Фундаментальным принципом современного государственного управления является верховенство закона.	The rule of law is a fundamental tenet of modern governance.
насколько хорошо организованы и отработаны системы государственного управления?	How well organized and developed are public administration systems?
Увеличилась доля женщин во всех сферах государственного управления.	Women's participation had increased in all spheres of public decision making.
Во многих странах неэффективность государственного управления обусловлена нищетой.	In many countries weak governance is associated with poverty.
Административная программа по информатике в области государственного управления	Public administration data management programme
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ФИНАНСИРОВАНИЯ	PROGRAMME IN PUBLIC ADMINISTRATION AND FINANCE
РЕЙН ВЕЕТУСМЕ, Генеральный Директор Государственного Статистического Управления Эстонии	REIN VEETÔUSME, DIRECTOR GENERAL, STATE STATISTICAL OFFICE, ESTONIA
ВЛАДИМИР НИЧИПОРОВИЧ, Председатель Государственного Статистического Управления Республики Беларусь	VLADIMIR NICHTPOROVICH, PRESIDENT STATE BELARUS
Реформа систем государственного управления, социальных услуг и образования	Public administration reform, social services and education
Под эгидой Правительства была создана Школа государственного управления.	The school is offering training for the public sector at central and local level which includes the design of training courses, training of the trainers and the provision of training material.

Display this page in English