Перевод "государственное агентство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
агентство - перевод : государственное агентство - перевод : государственное агентство - перевод : агентство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bernama ( ) государственное информационное агентство Малайзии. | BERNAMA ( ) is a news agency of the government of Malaysia. |
| Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ. | Source SANA News Agency, Syrian state media organization. |
| IRNA ( ) государственное информационное агентство Исламской Республики Иран. | The Islamic Republic News Agency (), or IRNA, is the official news agency of the Islamic Republic of Iran. |
| Администрация Панамского канала () государственное агентство Панамы, отвечающее за обслуживание и управление Панамским каналом. | The Panama Canal Authority () is the agency of the government of Panama responsible for the operation and management of the Panama Canal. |
| Государственное агентство по расследованиям и охране в настоящее время размещается во временных помещениях в Сараево. | The State Investigation and Protection Agency is now established in temporary accommodation in Sarajevo. |
| Государственное агентство с наибольшим опытом на земле это, конечно, министерство финансов, а именно Британское казначейство. | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
| В 1996 году на базе ликвидированного Украинского национального информационного агентства образовано Государственное информационное агентство Украины (ДИНАУ). | The National News Agency of Ukraine () or Ukrinform () is a state information and news agency of Ukraine. |
| Национальная комиссия по космической деятельности (, CONAE) гражданское аргентинское государственное космическое агентство, отвечающее за космическую программу страны. | Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE in English, National Space Activities Commission) is the civilian agency of the government of Argentina in charge of the national space program. |
| Шведский институт гидрологии и метеорологии (, сокращенно SMHI) государственное агентство правительства Швеции находится в ведении Министерства окружающей среды. | The Swedish Meteorological and Hydrological Institute (Swedish Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut, abbreviated SMHI) is a government agency in Sweden and operates under the Ministry of the Environment. |
| В течение отчетного периода временные помещения в Сараево наконец смогло найти Государственное агентство по расследованиям и охране. | The State Investigation and Protection Agency (SIPA) finally found temporary accommodation in Sarajevo during the reporting period. |
| Со времени принятия в июле 2004 года законов, учреждающих Государственное агентство по расследованиям и охране, Агентство неуклонно продвигается вперед в деле реализации своего полного оперативного потенциала. | Since the adoption of the laws establishing the State Investigation and Protection Agency in July 2004, the Agency has moved steadily towards full operational capability. |
| В 1973 году создано государственное Агентство денежного обращения Бахрейна (Bahrain Monetary Agency), которому были переданы функции Валютного управления. | The Central Bank of Bahrain was established in 1973 as the Bahrain Monetary Agency, shortly after Bahrain gained its independence from the United Kingdom. |
| Крупнейшее государственное инвестиционное агентство, занимающееся ликвидацией нищеты в Перу, установило обязательную квоту участия женщин в руководстве общинными проектами. | The largest public investment agency dedicated to poverty eradication in Peru had established a quota for mandatory participation of women in management positions in community projects. |
| Государственное право | Constitutional law |
| Государственное здравоохранение | C. Public health |
| государственное управление. | A ministerial form of government |
| Государственное устройство | System of State |
| 10. Государственное | 10. Public administration |
| Государственное управление | Public administration 2 |
| Государственное китайское агентство печати Синьхуа недавно сообщило о правительственном расследовании ряда принудительных стерилизаций и абортов в деревне Линьи провинции Шаньдун. | China s state run Xinhua news agency recently reported on a government investigation into a string of forced sterilizations and abortions in the village of Linyi, Shandong province. |
| Государственное объединение научных и прикладных исследований (, CSIRO) австралийское государственное учреждение. | The Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) is the federal government agency for scientific research in Australia. |
| Плохое государственное управление | Bad governance |
| 8. Государственное управление | 8. Public administration 635.4 736.5 736.5 |
| В. Государственное здравоохранение | B. Public health |
| В. Государственное устройство | B. Government |
| F. Государственное здравоохранение | F. Public health |
| С. Государственное здравоохранение | C. Public health |
| 250 Государственное Администрирование | 250 Public Administration |
| Это государственное дело | Government business. |
| Ивановский В. Государственное право. | Ивановский В. Государственное право. |
| 10 Государственное устройство Спарты). | ), i. p. 552 ff. |
| В. Государственное устройство Туркменистана | Form of government |
| Государственное и частное партнерство | Public and private partnerships |
| Государственное управление и развитие | At the same meeting, the representatives of the United States and Benin made a statement. |
| Государственное управление и развитие | Organisation for Economic Cooperation and Development (General Assembly resolution 53 6) |
| Государственное управление и финансы | Public administration and finance |
| Первая государственное финансирование терроризма. | The first one is the state sponsor of terrorism. |
| В свете смерти Мохаммеда Али 3 июня 2016 года в возрасте 74 лет иранское государственное Исламское республиканское новостное агентство (ИРНА) опубликовало в сети серию снимков . | In light of Muhammad Ali s death on June 3, 2016) at the age of 74, Iran s state run Islamic Republic News Agency (IRNA), published a set of photos online. |
| В 2009 году я обратилась в Китайское Государственное Информационное Агентство с просьбой найти династию с представителями разных поколений, которые будут символизировать Китай в моём проекте. | I solicited China's State Council Information Office in 2009 to select a multi generational bloodline to represent China for this project. |
| Изучал экономику и государственное управление. | He studied economics and public administration. |
| В. Государственное устройство 20 30 | Form of government 20 30 10 |
| Государственное и частное партнерство 17 | Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries. |
| Глобальные задачи и государственное управление | Global challenges and public administration |
| Региональные приоритеты и государственное управление | Regional priorities and public administration |
| g) государственное управление и развитие | Bulgaria |
Похожие Запросы : государственное агентство занятости - государственное правительственное агентство - Государственное агентство занятости - Государственное информационное агентство - Государственное агентство по планированию - государственное агентство по лесному хозяйству - агентство, - государственное вмешательство - государственное управление - государственное управление - государственное законодательство
