Перевод "готовишь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что готовишь? | What are you cooking? |
| Что готовишь? | Whatcha making? |
| Ты хорошо готовишь. | You are a good cook. |
| Что ты готовишь? | What are you cooking? |
| Ты вкусно готовишь. | Your cooking is delicious. |
| Ты сейчас готовишь. | You're cooking now. |
| Ты хорошо готовишь? | Are you a good cook? |
| Где ты готовишь? | Where do you cook? |
| Пахнет вкусно! Что готовишь? | This smells great! What are you cooking? |
| Где ты готовишь еду? | Where do you cook? |
| Ты готовишь лучше меня. | You cook better than me. |
| Ты готовишь лучше меня. | You cook better than I do. |
| Ты хорошо готовишь, ведь так? | You are a good cook, aren't you? |
| Я видел, как ты готовишь. | I saw you cooking. |
| Пахнет здорово! Что ты готовишь? | This smells great! What are you cooking? |
| Почему ты никогда не готовишь? | Why don't you ever cook? |
| Как ты этот суп готовишь? | How do you make this soup? |
| Почему ты не готовишь еду? | Why aren't you cooking? |
| Почему ты ничего не готовишь? | Why aren't you cooking? |
| Тому нравится, как ты готовишь. | Tom likes the way you cook. |
| По моему, ты хорошо готовишь. | I think you're a good cook. |
| Ты готовишь на газе или электричестве? | Do you cook by gas or electricity? |
| Почему ты готовишь? Ещё слишком рано. | Why are you cooking? It's too early. |
| Я не знал, что ты готовишь. | I didn't know you cooked. |
| Я не знала, что ты готовишь. | I didn't know you cooked. |
| Какая вонь! Ты готовишь цветную капусту? | What a stench! Are you cooking some cauliflower? |
| Мне нравится, как ты готовишь омлет. | I like the way you make scrambled eggs. |
| Мне нравится, как ты готовишь яичницу. | I like the way you make scrambled eggs. |
| Нет ничего вкуснее блюд, которые ты готовишь. | Nothing is so tasty as the dish you make. |
| Я люблю, когда ты для меня готовишь. | I love it when you cook for me. |
| Мне будет не хватать того, как ты готовишь. | I'll miss your cooking. |
| Я не знал, что ты так хорошо готовишь. | I didn't know you were such a good cook. |
| Я не знал, что ты так хорошо готовишь. | I didn't know you could cook this well. |
| Как готовишь свою постель, так и ложись в неё. | As you make your bed, so you must lie in it. |
| Я понятия не имел, что ты так хорошо готовишь. | I had no idea you were so good at cooking. |
| Я и не знал, что ты так хорошо готовишь. | I had no idea you were so good at cooking. |
| Как однажды мне сказала активистка из Филиппин Как ты будешь готовишь рисовый пирог? | A Filipina activist once said to me, How do you cook a rice cake? |
| И она звонит маме и говорит Мама, почему ты всегда отрезаешь попку, когда готовишь окорок? | So she calls up mom, and she says, Mom, why'd you cut the butt off the ham, when you're making a ham? |
| Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь. | At school we ate meatloaf and it was better than yours. |
| Когда ты готовишь кому то пищу, пожалуйста, не ковыряй в носу, не чеши задницу и не чихай себе в руки. | When you're preparing food for someone, please don't pick your nose, scratch your ass, or sneeze in your hands. |
