Перевод "грабители" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грабители ворвались в мой дом вчера вечером. | Some burglars broke into my house last night. |
| Прошлой ночью в наш дом ворвались грабители. | Our house was broken into by burglars last night. |
| Грабители взломали замок, чтобы проникнуть в квартиру. | The burglars forced the lock to get into the apartment. |
| Грабители проникли в нашу квартиру и украли шубу моей жены. | Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. |
| В Мытищах грабители вынесли из дома шубы и 9 млн рублей. | Robbers steal fur coats and 9 mln roubles from a house in Mytishchi. |
| И на лобовом стекле грабители нацарапали послание с упоминанием героини сериала Да здравствует Тулси! . | And they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, Tulsi Zindabad Long live Tulsi. |
| В Мытищах грабители напали на жителей подмосковного дома и украли у них 9 млн рублей и три женских шубы. | In Mytishchi, robbers attacked inhabitants of a Moscow region house and stole 9 mln roubles and three women's fur coats from them. |
| Воры, грабители и насильники ожидают освобождения, громко разглагольствуя о каких то шавках, пытающихся свергнуть режим, участвуя в протестах , которые ломают их безопасные камеры. | Thieves, looters and rapists awaiting release and talking loudly about the few dogs trying topple the regime in a protest spree and who crashed their safe cells. |
| Это зависит от того, перевешивает ли настолько сильно тот факт, что грабители будут застрелены, ценность украденного товара, что владельцу не остаётся ничего другого, по крайней мере, в данный момент. | That depends on whether the cost to the looters of being shot so clearly outweighs the value of the stolen goods that the storeowner should do nothing, at least at the moment. |
