Перевод "грабителя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полиция арестовала грабителя. | The police arrested the burglar. |
| Они преследуют грабителя. | They are pursuing the robber. |
| Полицейский арестовал грабителя. | The police officer arrested the burglar. |
| Полицейские арестовали грабителя. | The policemen arrested the burglar. |
| Сотрудники полиции задержали грабителя. | The police officers arrested the burglar. |
| Вы хорошо разглядели грабителя? | Did you get a good look at the robber? |
| Ты хорошо разглядел грабителя? | Did you get a good look at the robber? |
| Полиция арестовала грабителя на месте. | The police arrested the burglar on the spot. |
| Полиция поймала грабителя с поличным. | The police caught the burglar red handed. |
| Полицейский поймал грабителя с поличным. | The policeman caught the burglar red handed. |
| Том застал у себя в доме грабителя. | Tom surprised a burglar in his house. |
| Правоохранителям удалось задержать грабителя, им оказался 25 летний киевлянин. | The law enforcement agencies managed to detain the robber, he was a 25 year old from Kiev. |
| Я уверен, что полиция в конце концов поймает грабителя. | I'm sure the police will catch the robber eventually. |
| Я прошел путь от грабителя до грабителя, искупающего свою вину, и до самого зеленого генерального директора в Америке за период в пять лет. Откровенно, это был печальный титул для генерального директора в Америке 1999 года. | From plunderer to recovering plunderer, to America's greenest CEO in five years that, frankly, was a pretty sad commentary on American CEOs in 1999. |
| Подходят ли к вам спереди или сзади, это видео покажет вам, как побить грабителя его же оружием. | Whether you're approached from in front or behind, this video will show you how to turn the tables on your mugger. |
| Моя родина стала местом, в котором слишком много людей становятся жертвами вируса или умирают от пули торговца наркотиками подвергаются нападениям грабителя, их застреливает плохо обученный полицейский или похищает член преступной группировки. | My homeland has become a place where too many people are victims, succumbing to a virus, or gunned down by a drug trafficker assaulted by a robber, shot by an ill trained policeman, or kidnapped by a member of a criminal gang. |
| Так в Усулутане погиб, в частности, Тулио Андрес Рамос Меркадо, бывший военнослужащий шестой пехотной бригады, которого схватили как грабителя примерно 50 человек и затем 15 июля убили (дело SОRU 421 93). | Such was the case of Tulio Andrés Ramos Mercado, a former member of the Sixth Infantry Brigade, who after being accused of being an assailant, was captured by some 50 people and subsequently executed on 15 July in Usulután (Case No. SORU 421 93). |
