Перевод "грамматику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К чёрту грамматику! | Grammar be hanged. |
| Я изучаю грамматику. | I'm studying grammar. |
| Йоды грамматику изучал ты. | Yoda's grammar learned you have. |
| Я учу французскую грамматику. | I'm studying French grammar. |
| Мне надо подтянуть грамматику. | I need to polish up the grammar. |
| Он преподаёт английскую грамматику в средней школе. | He teaches English grammar at a high school. |
| Он же написал словарь и описал грамматику голдогрина . | He wrote a substantial dictionary of Gnomish and a grammar. |
| Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Таким образом, каждое поколение детей изобретает сленг и даже грамматику (см. | Thus, children spontaneously re invent slang and even grammar with each generation. |
| Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! . | The group was established to provide books that make literacy fun! |
| И лингвисты, простите за грамматику, так как я не поглядывала на нее последние 10 лет. | And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years. |
| Вот я читаю, он показал грамматику Буслаева, лежавшую на пюпитре, требуют от Миши, и это так трудно... | I was just reading,' and he showed Levin Buslaev's Grammar which lay on the lectern. 'They expect Misha to know this, and it is so difficult... |
| Мы должны изучить новую грамматику власти в мире, который состоит скорее из общего блага или общей беды, чем из личного или национального интереса. | We must learn a new grammar of power in a world that is made up more of the common good or the common bad than of self interest or national interest. |
| Блюстители чистоты языка а их в Исландии достаточно считают, что лучшее, что можно сделать для защиты родного исландского, отказаться от англицизмов и сохранить сложную архаичную грамматику. | Language purists and there are many in Iceland believe that the best chance for survival would be to resist importing words from English, and to hang on to the language s archaic and complicated grammar. |
