Перевод "грамотный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
грамотный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том грамотный. | Tom is literate. |
| Я грамотный. | I'm literate. |
| Думаю, Том грамотный. | I think Tom is literate. |
| Он очень грамотный. | He's very knowledgeable. |
| Мне сказали, что он очень грамотный человек. | I've been told that he's a very competent person. |
| Потом грамотный мужик, работник тебе же нужнее и дороже. | And then a peasant who can read and write is more useful to you and worth more.' |
| Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно. | Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated. |
| Нет, у кого хочешь спроси, решительно отвечал Константин Левин, грамотный как работник гораздо хуже. | Ask anyone you like,' said Constantine, decidedly. 'A peasant who can read and write is far worse as a labourer. |
| В Индии самый грамотный в мире в экономическом отношении триумвират политических деятелей, отвечающих за ее экономику. | India has the most economically literate triumvirate of politicians in the world in charge of its economy. |
| Ориентируясь на аудиторию из местных журналистов, Кадиев описывает свой собственный стиль письма как грамотный и хорошо выверенный, с некоторым оттенком чёрного юмора . | Targeting an audience of local journalists, Kadiev describes his own writing as literate and well edited, with a touch of dark humor. |
| Тонкий намек мог уловить любой грамотный китаец Может быть Китай это и страна моих предков, но я свободный человек, волен выбирать свою родину . | The subtext to any literate Chinese was clear China may be my ancestral country, but I am a free man, free to choose my home. |
| Основной силой оборонительной игры Кириленко являются блокирование бросков, грамотный выбор позиции и подбор под своим щитов, умение перехватить мяч (2,0 блок шота и 1,4 перехвата за игру в карьере НБА по окончании сезона 2010 2011). | Staples of Kirilenko's defensive power are his shot blocking (with an NBA career average of 1.8 per game) and in stealing the ball (NBA career average of 1.4 per game). |
Похожие Запросы : ПК грамотный - грамотный человек
