Перевод "границу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Границу? | The border? |
| Границу там. | A boundary there. |
| Они пересекли границу. | They crossed the border. |
| Они перешли границу. | They crossed the border. |
| Они пересекли границу. | They've crossed the border. |
| Они перешли границу. | They've crossed the border. |
| Том перешёл границу. | Tom crossed the border. |
| Удалить внутреннюю границу | Remove Internal Border |
| Удалить внутреннюю границу | Remove Internal Border |
| Пропустить некорректную границу | No Function Limit |
| Вы пересекаете границу. | You're over the border now. |
| Ты переходишь границу. | Now you've gone too far. |
| Через границу, да? | Across the border, huh? |
| Хотите поехать за границу? | Would you like to travel abroad? |
| Он отправился за границу. | He went abroad. |
| Он поехал за границу. | He went abroad. |
| Они пересекли испанскую границу. | They crossed the border into Spain. |
| Они перешли испанскую границу. | They crossed the border into Spain. |
| Она уехала за границу. | She has gone abroad. |
| Туристический автобус пересёк границу. | The tourist bus crossed the border. |
| Вчера мы пересекли границу. | We crossed the frontier yesterday. |
| Том поехал за границу. | Tom went abroad. |
| Том уехал за границу. | Tom has gone abroad. |
| Том нелегально перешёл границу. | Tom crossed the border illegally. |
| Том нелегально пересёк границу. | Tom crossed the border illegally. |
| Я еду за границу. | I'm going abroad. |
| Показывать границу выбранного окна | Show outline of selected window |
| Невозможно удалить внутреннюю границу | Cannot Remove Internal Border |
| Изменить левую границу врезки | Create New Document |
| Изменить правую границу врезки | Mail Merge Variable Name |
| Изменить верхнюю границу врезки | Unnamed Table |
| Разве границу на карте? | Is it really a border on the map? |
| Большинство уехали за границу. | Most people fled abroad. |
| Я защищал канадскую границу. | I was defending Canada's borders. |
| Попробуй бежать за границу. | Flee across the border. |
| Я уезжаю за границу. | I'm going abroad. |
| Границу между учёными и учителями, границу в целом между изучением науки и научной работой. | It sets up a divide between teachers and scientists, and it sets up a divide in general between learning science and doing science. |
| Я враг поездок за границу. | 'I am opposed to journeys abroad. |
| Вы планируете поехать за границу? | Do you plan to go abroad? |
| Ты планируешь поехать за границу? | Do you plan to go abroad? |
| Иногда пересечь границу бывает непросто. | Sometimes crossing can be difficult. |
| Я хочу уехать за границу. | I want to go abroad. |
| Я хочу поехать за границу. | I want to go abroad. |
| Я хочу съездить за границу. | I want to go abroad. |
| Я думаю поехать за границу. | I'm thinking of going abroad. |
