Перевод "графом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наверное, гдето с графом... | He's probably somewhere with the count. |
| Является уложенным графом на плоскости. | The pentagon shaped graph to the right is complete. |
| С графом д'Альгу вы знакомы. | You know Count d'Algout. |
| Я порвала с графом Мальколмом. | I have broken off with Count Malcolm. |
| Граф является клеткой и графом Мура. | That is, it is a unit distance graph. |
| Он, наверное, где то с графом. | That's just what I'm afraid of. |
| Неужели доносчиком стать легче, чем графом? | It can't be easier to become a Count of the Pope than be a lowly pimp. |
| Нет. Я был с графом Бобби. | No, I was with Count Bobby. |
| Почему же ты поссорилась с графом? | Why did you break with the count? |
| Первым известным графом Вандома был Бушар Ratepilate . | The first known holder of the title was Bouchard Ratepilate. |
| Могу вас назвать графом в следующий раз. | If you like it, next time I can call you count. |
| А ты встретилась с графом Николаем, Мари? | You've missed Count Nicholas? |
| 1188), замужем за Жаном I, графом д Э (ум. | N.p., n.d. 22 Nov. 2013. |
| Ей было неловко называть его графом и Алексей Кириллычем. | She did not like to call him either 'the Count' or 'Alexis Kirilich.' |
| Таким образом, показанный граф не может быть рёберным графом. | Thus, the graph shown is not a line graph. |
| Если стану королем, не королевой, не графом, не принцем, | If I were king of the forest Not queen Not duke |
| Ну, неправда, что я помолвлена с графом де Гийон. | Well, this isn't true that I'm engaged to André de Guymon. |
| В марте 1259 году Эдуард вошёл в союз с одним из главных реформаторов Ричардом де Клером, 6 м графом Хартфорд, 2 м графом Глостер. | In March 1259, he entered into a formal alliance with one of the main reformers, Richard de Clare, Earl of Gloucester. |
| Постройку замка графом Laszlo Barkoczy относят к периоду 1618 1638 годов. | The building of Castle of Bakta was ordered between 1618 1638 by Graf Laszlo Barkoczy. |
| В 1232 году статус города был официально подтвержден графом Арнольдом IV. | In 1232 this status was officially confirmed by Arnold IV, Count of Loon. |
| Джордж Дуглас Гамильтон стал графом Оркни в третьем создании в 1696 году. | George Hamilton was created as the Earl of Orkney in the third creation of the title in 1696. |
| W 7 это единственное колесо, являющееся графом единичных расстояний на евклидовой плоскости. | W 7 is the only wheel graph that is a unit distance graph in the Euclidean plane. |
| Он с графом Серри до сумерек по лагерю бродил, подбадривая воинов своих. | Thomas the earl of Suffolk, and himself, much about cockshut time... from troop to troop went through the army, cheering up the soldiers. |
| Да я уж привыкла, сказала мадам Шталь и познакомила князя со шведским графом. | 'No, but I am accustomed to it,' said Madame Stahl and introduced the Swedish Count to the Prince. |
| В 1231 году скончался Уильям Маршал, и графом Пембрукским стал его брат Ричард. | William Marshal had died in 1231, and his brother Richard had succeeded him as Earl of Pembroke. |
| После смерти своего отца, когда ему было 7 лет, он стал графом Вандома. | At his father's death when he was seven, he became Count of Vendôme. |
| В математике плотным графом называется граф, в котором число рёбер близко к максимальному. | In mathematics, a dense graph is a graph in which the number of edges is close to the maximal number of edges. |
| Недавно ты звал меня графом, хотя я им не являлся, а был председателем... | Long time ago you called me Count when I was not one, but a president... |
| Ричард Невилл стал следующим графом Уориком, благодаря родству своей жены с семьёй, носящей титул. | Richard Neville became the next Earl of Warwick through his wife's inheritance of the title. |
| Граф Хивуда имеет , равное 3, и является наименьшим кубическим графом с таким числом скрещиваний. | The Heawood graph has crossing number 3, and is the smallest cubic graph with that crossing number . |
| Вместе с графом Хивуда существует 8 различных графов порядка 14 с числом скрещиваний 3. | Including the Heawood graph, there are 8 distinct graphs of order 14 with crossing number 3. |
| C 9 века город управлялся графом епископом и в городе появился замок и линия стен. | From the late 9th century it was ruled by a count bishop and it received a castle and a line of walls. |
| От Иоланды Артур имел еще одного сына, также названного Жаном, который стал графом де Монфор. | From Yolande, Arthur had another son, also named John, who became count of Montfort. |
| Согласно списку Фостера граф Хивуда, обозначенный как F014A, является единственным кубическим графом с 14 вершинами. | According to the Foster census, the Heawood graph, referenced as F014A, is the only cubic symmetric graph on 14 vertices. |
| Существует несколько различных путей построения графа Дезарга Он является обобщённым графом Петерсена G (10, 3). | Constructions There are several different ways of constructing the Desargues graph It is the generalized Petersen graph G (10, 3). |
| Четверг пусть это будет, четверг, скажите ей, она должна быть замужем за этим благородным графом . | Thursday let it be a Thursday, tell her, She shall be married to this noble earl. |
| Но какое страшное запустение... Теперь, когда я стал графом Безуховым, я понял, что должен чтото сделать. | Now I'm Count Bezukhov, I must do something about it. |
| Она была замужем за 2 м графом Годольфином и у них был сын, который умер раньше её. | She was married to the 2nd Earl of Godolphin and had a son who predeceased her. |
| В 1414 году Ричард стал графом Кембриджем, так как его брат Эдуард Норичский передал ему этот титул. | Richard was two years younger than his brother, Edward, and according to G.L. |
| Образована 12 февраля 1945 года как ответвление авиационной компании Agusta, учрежденной в 1923 году графом (Giovanni Agusta). | The company began as an offshoot of the Agusta aviation company formed by Count Giovanni Agusta in 1923. |
| Например, любой хордальный граф локально хордален, любой совершенный граф локально совершенен, любой граф сравнимости является графом сравнимости. | For instance, every chordal graph is locally chordal every perfect graph is locally perfect every comparability graph is locally comparable. |
| Его сын, тоже Генри, впоследствии станет графом Камберленд и периодически будет использовать замок в качестве семейной резиденции. | Under him and his son also called Henry, who later became Earl of Cumberland the castle was intermittently in use as a residence for the family. |
| В то же время он был сделан графом Мединой и виконтом Олдерни, также в пэрстве Соединенного королевства. | He was at the same time made Earl of Medina and Viscount Alderney, also in the Peerage of the United Kingdom. |
| Их дети Леди Маргарет Клиффорд (1540 29 сентября 1596) была замужем за Генри Стэнли, 4 м графом Дерби. | Issue With Henry Clifford Lady Margaret Clifford (1540 28 September 1596) she married Henry Stanley, 4th Earl of Derby. |
| IRC сеть является ненаправленным ациклическим графом, и разрыв соединения между двумя узлами разделяет всю сеть на две части. | As an IRC network is an undirected acyclic graph, a split between any two nodes splits the entire network into two pieces. |
