Перевод "гремучую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но лишь вместе они составляют настоящую гремучую змею! | But only together, do you have a whole rattlesnake! |
| Когда он ест гремучую змею, он кайфует от яда. | Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. |
| Мне посчастливилось находиться рядом с одной крупной королевской коброй, поймавшей ядовитую гремучую змею. | I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper. |
| БАНГКОК От Таиланда до Турции и Украины отношения между правящим большинством и электоральным меньшинством превратились в гремучую смесь и это угрожает эрозией легитимности самой демократии. | BANGKOK From Thailand to Turkey to Ukraine, the relationship between ruling majorities and electoral minorities has become combustible and is threatening to erode the legitimacy of democracy itself. |
