Go thou and sin no more, Jesus said.

Any sorrow that befalls you weighs upon him He is eager for your happiness, full of concern for the faithful, compassionate and kind.

It grieves him that you should receive any injury or difficulty. He (Muhammad SAW) is anxious over you (to be rightly guided, to repent to Allah, and beg Him to pardon and forgive your sins, in order that you may enter Paradise and be saved from the punishment of the Hell fire), for the believers (he SAW is) full of pity, kind, and merciful.

Tell them If I have fabricated it, then mine is the guilt but I am clear of what you are guilty.

Say, If I may have fabricated it, then my sin is upon me, and I am unconcerned with your sins.

Say 'If I have forged it, upon me falls my sin and I am quit of the sins you do.')

Say thou on me then be my guilt, and I am quit of that whereof ye are guilty.

Say If I have fabricated it, upon me be my crimes, but I am innocent of (all) those crimes which you commit.

Say, If I made it up, upon me falls my crime, and I am innocent of the crimes you commit.

Tell them 'If I have forged this, the guilt of it will fall upon me, but I am not responsible for the crimes you are committing.

Say If I have invented it, upon me be my crimes, but I am innocent of (all) that ye commit.

Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

Awake to righteousness, and sin not for some have not the knowledge of God I speak this to your shame.

Tell them If I have fabricated it, then mine is the guilt but I am clear of what you are guilty.

Say, If I may have fabricated it, then my sin is upon me, and I am unconcerned with your sins.

Say 'If I have forged it, upon me falls my sin and I am quit of the sins you do.')

Say thou on me then be my guilt, and I am quit of that whereof ye are guilty.

Say If I have fabricated it, upon me be my crimes, but I am innocent of (all) those crimes which you commit.

Say, If I made it up, upon me falls my crime, and I am innocent of the crimes you commit.

Tell them 'If I have forged this, the guilt of it will fall upon me, but I am not responsible for the crimes you are committing.

Say If I have invented it, upon me be my crimes, but I am innocent of (all) that ye commit.

Indeed there has come to you a Noble Messenger from among you your falling into hardship aggrieves him, most concerned for your well being, for the Muslims most compassionate, most merciful.

Now there has come to you a Messenger from among yourselves grievous to him is your suffering anxious is he over you, gentle to the believers, compassionate.

Assuredly there hath come unto you an apostle from amongst yourselves heavy upon him is that which harasseth you, solicitous for you, and with the believers tender and merciful.

There has come to you a messenger from among yourselves, concerned over your suffering, anxious over you. Towards the believers, he is compassionate and merciful.

There has come to you a Messenger of Allah from among yourselves, who is distressed by the losses you sustain, who is ardently desirous of your welfare and is tender and merciful to those that believe.

There hath come unto you a messenger, (one) of yourselves, unto whom aught that ye are overburdened is grievous, full of concern for you, for the believers full of pity, merciful.

To you has come an Apostle from among you.

Verily, there has come unto you a Messenger (Muhammad SAW) from amongst yourselves (i.e. whom you know well). It grieves him that you should receive any injury or difficulty.

There has come to you a messenger from among yourselves, concerned over your suffering, anxious over you.

Reuben answered them, saying, Didn't I tell you, saying, 'Don't sin against the child,' and you wouldn't listen? Therefore also, behold, his blood is required.

Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?

Go to Bethel, and sin to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,

And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

Come to Bethel, and transgress at Gilgal multiply transgression and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years

Indeed there has come to you a Noble Messenger from among you your falling into hardship aggrieves him, most concerned for your well being, for the Muslims most compassionate, most merciful.

Now there has come to you a Messenger from among yourselves grievous to him is your suffering anxious is he over you, gentle to the believers, compassionate.

Assuredly there hath come unto you an apostle from amongst yourselves heavy upon him is that which harasseth you, solicitous for you, and with the believers tender and merciful.

There has come to you a Messenger of Allah from among yourselves, who is distressed by the losses you sustain, who is ardently desirous of your welfare and is tender and merciful to those that believe.

There hath come unto you a messenger, (one) of yourselves, unto whom aught that ye are overburdened is grievous, full of concern for you, for the believers full of pity, merciful.

Say, If I may have fabricated it, then my sin is upon me, and I am unconcerned with your sins.

Say If I have fabricated it, upon me be my crimes, but I am innocent of (all) those crimes which you commit.

Tell them 'If I have forged this, the guilt of it will fall upon me, but I am not responsible for the crimes you are committing.

Tell them If I have fabricated it, then mine is the guilt but I am clear of what you are guilty.