Перевод "грешные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все люди, все человеки, как и мы грешные из чего злиться и ссориться? думал он, входя в гостиницу. | 'After all, they're all human beings, all men, just like us poor sinners,' he thought, as he entered the hotel. 'What is there to be angry and quarrel about?' |
| И в том и в другом случае, для того чтобы обуздывать грешные желания, которыми нас наделила природа, нам необходима религия. | Either way, we need religion to curb nature s vices. |
| А когда Ной построил ковчег, Он приказал Ною предупредить людей, чтобы они оставили пути свои грешные, пока Он не сошёл к ним и не уничтожил их. | And after Noah built his Ark, I believe he told Noah to warn the people that they must change all their wicked ways before he come upon them and destroy them. |
| НЬЮ ЙОРК. В своем знаменитом извинении перед католиками Ирландии (которые составляют большинство населения страны), Папа Бенедикт XVI объяснил, почему, по его мнению, грешные священники поддались искушению совершить сексуальные акты с детьми. | NEW YORK In his remarkable apology to the Catholics of Ireland (most of that country s population), Pope Benedict XVI explained why he thought sinful priests were tempted to commit sexual acts with children. |
