Перевод "грифом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
грифом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это расстояние между струнами и грифом. | And that's like the distance here, between the string and the fret. |
| Небе теперь под грифом совершенно секретно . Льюис. | They've classified the sky top secret now. |
| Ultimate Персонаж дебютирует в ограниченной серии Ultimate Nightmare , опубликованной под грифом Ultimate Marvel . | Ultimate Marvel The character debuts in the limited series Ultimate Nightmare , published under the Ultimate Marvel imprint. |
| Он также играл на бас гитаре с двойным грифом на концерте на DVD Electric Eye . | He also played a twin neck bass guitar in concert on the DVD Electric Eye . |
| Ему также принадлежат две других, идентичных этой, бас гитары и ещё один чёрный Stingray с кленовым грифом. | He also owns two others, one that is identical to his main bass and another black Stingray with a maple fingerboard. |
| Затем он начал выпуск гитар с алюминиевым грифом под названием Vaccaro Guitars, но и это предприятие было непродолжительным. | Henry Vaccaro Sr. started making aluminum necked guitars under the name Vaccaro Guitars, but that, too, was short lived. |
| Она характеризуется такой вещью, как большая мензура , что обозначает большое расстояние между струнами и грифом, и поэтому довольно сложно исполнять аккорды баррэ. | They've got what's called a high action, which means that the strings are quite far away from the fingerboard, usually, and so they're really, really difficult to play barre chords on. |
| Одну для министра, одну для профессора Мэйра и одну для меня, все с грифом совершенно секретно и с пометкой об отправке в министерство. | One for the minister, one to Professor Mair and one to me... all marked most secret, and there's a note to go with the minister's too. |
| Music Man Stingray основной инструмент Лэлли в период участия в Fugazi 4 струнный бас 1976, чёрный Ernie Ball Music Man Stingray с палисандровым грифом. | Equipment Basses Music Man Stingray Lally's main bass during his tenure with Fugazi was a 1976 4 string, black Music Man Stingray with a rosewood fingerboard. |
| Цель этой работы заключается в распространении информации о международном беженском праве и поощрении защиты прав после обеспечения качества и непротиворечивости изданий, выходящих под грифом УВКБ. | The aim was to disseminate international refugee law and to promote the protection of rights, after ensuring the quality and consistency of UNHCR labelled publications. |
| Нэнси в 1980 2000 Рут Сандерсон и Поль Фрейм снабдили первую книгу о Нэнси Дрю в мягкой обложке обложкой и внутренними иллюстрациями, опубликованными под грифом Wanderer. | Nancy in the 1980s, 1990s, and 2000s Ruth Sanderson and Paul Frame provided cover art and interior illustrations for the first Nancy Drew paperbacks, published under the Wanderer imprint. |
| Что касается уровней 5 и 6, для обеспечения доступа к документам, предназначенным для распространения только среди участников, и документам с грифом для служебного пользования требуется пароль. | Access to documents at levels 5 and 6, specifically, documents meant for distribution to participants only and restricted documents, would require a password. |
| страниц документов (ни один из них не был секретным), которые принадлежали подсудимым, правительство обозначило все эти документы грифом Совершенно секретно , как если бы это были секретные государственные бумаги. | It states that after collecting over 20,000 pages of documents (non classified) through the above process, all of which were documents of the defendants, the Government classified each and every page Top Secret as if they were secret Government documents. |
| Precision Bass Клейтона модифицирован грифом от Fender Jazz в интервью журналу Bass Player он сказал, что предпочитает гриф Jazz баса, потому что он более женственный и лучше подходит под его левую руку. | Clayton's Precision basses are modified with a Fender Jazz neck in an interview with Bass Player magazine, he said that he prefers the Jazz bass neck because it is more lady like and is a better fit in his left hand. |
| Затем она покупает Мирамакс, известная своим рейтингом фильмов с грифом Детям до 17 , вдруг происходит то, что семьи по всему миру не могут больше доверять тому, они привыкли получать от компании Дисней. | Then it bought Miramax, known for its NC 17 fare, and all of a sudden, families everywhere couldn't really trust what they were getting from Disney. |
| Он подверг критике власти страны за сокрытие информации путем наделения ее во многих случаях грифом конфиденциальности и за использование технического жаргона в документах и дискуссиях по вопросам политики, что затрудняет участие в них неимущих. | He criticised the authorities for withholding information by classifying it to a large extend as confidential and for using a technical jargon in policy papers and discussions, which made it more difficult for the poor to get involved. |
| Итак, сеть сиськи письки. Затем она покупает Мирамакс, известная своим рейтингом фильмов с грифом Детям до 17 , вдруг происходит то, что семьи по всему миру не могут больше доверять тому, они привыкли получать от компании Дисней. | Right, the T A network. Then it bought Miramax, known for its NC 17 fare, and all of a sudden, families everywhere couldn't really trust what they were getting from Disney. |
Похожие Запросы : под грифом
