Перевод "грозовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я только что прочла Грозовой перевал . | I just finished reading Wuthering Heights. |
| Надеюсь, что это и есть тот самый просвет в грозовой туче, нависшей сейчас над Всемирным банком. | This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank. |
| Осенний сезон довольно приятный, так как воды залива отсрочивают наступление морозов, хотя и грозовой активности становится больше, чем летом. | Autumn is a pleasant season, as the moderating Gulf waters delay the onset of frost, although storm activity increases compared to the summer. |
| Выпущенный в декабре 1976 года, этот альбом получил имя из романа Эмили Бронте Грозовой перевал (Wuthering Heights), последние строки которого, how anyone could ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth , дали названия седьмой и восьмой композициям альбома. | Released in December 1976, the album took its title from Emily Brontë's novel Wuthering Heights , whose last lines listened to the soft wind breathing through the grass and wondered how any one could ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth inspired the titles of the seventh and eighth tracks. |
