Перевод "громкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Музыка была очень громкой. | The music was very loud. |
| Мы на громкой связи? | Are we on speakerphone? |
| Всегда в очень культурной, приемлемой и громкой манере. | Always in a very cultured, appropriate and loud manner. |
| Ilovechile.cl пишет, что здание знали из за громкой классической музыки, доносящейся из него Довольно пугающе, если вы понимаете, что эта музыка укрывает. | Ilovechile.cl writes that the building was known for the loud classical music coming from it pretty chilling when you realise what that music was covering up. |
| Наоборот, последние два кандидата в президенты США от республиканцев, Джон Маккейн и Митт Ромни , поскольку отказались от громкой поддержки действий в области климата, когда они баллотировались проиграли. | Conversely, the last two US Republican presidential nominees, John McCain and Mitt Romney, both backed down from high profile support for climate action when they ran for office and lost. |
| Острая борьба в ходе дополнительных выборов в округе Чагуанас Уэст, Тринидад и Тобаго , завершилась в понедельник вечером громкой победой Джека Уорнера, который вновь занял место в парламенте, выиграв большинство голосов у своей ближайшей соперницы. | Trinidad and Tobago's hotly contested Chaguanas West by election ended with a resounding victory on Monday night for Jack Warner, who reclaimed his seat with a convincing win over his nearest competitor. |
