Перевод "груб" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Rude Rough Crude Brute Harsh

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты груб.
You are rude.
Том груб.
Tom is harsh.
Том груб.
Tom is rude.
Ты груб.
You're rude.
Ты груб.
You're being rude.
Ты так груб!
You're so rude!
Ты очень груб.
You're very rude.
Ты был груб.
You were rude.
Том очень груб.
Tom is very rude.
Том был груб.
Tom was rude.
Ты очень груб.
You're being very rude.
Том со всеми груб.
Tom is mean to everybody.
Том груб и эгоистичен.
Tom is rude and selfish.
Том груб и надменен.
Tom is rude and arrogant.
Том груб и высокомерен.
Tom is rude and arrogant.
Том был очень груб.
Tom was very rude.
Том не был груб.
Tom wasn't rude.
Он и вежлив, и груб.
He is both being polite and rude.
Деннис временами бывает очень груб.
Dennis can be very wild sometimes.
Извиняюсь, что был так груб.
I'm sorry I was so rude.
Он очень груб со мной.
He is very mean to me.
Том был груб и несносен.
Tom was rude and obnoxious.
Дорожный инспектор был крайне груб.
The traffic warden was extremely rude.
Не будь груб с Томом.
Don't get rough with Tom.
Том был груб с Мэри.
Tom was rude to Mary.
Я думаю, что Том груб.
I think Tom is impolite.
Том признал, что был груб.
Tom admitted that he'd been rude.
Почему ты был так груб?
Why were you being so rude?
Блаттер не так груб, как Авеланж.
Blatter is not quite as uncouth as Havelange.
Том был очень груб с Мэри.
Tom was very rude to Mary.
Не будь слишком груб с Томом.
Don't be too rough on Tom.
Том был с нами очень груб.
Tom was very rude to us.
Том был со мной очень груб.
Tom was very rude to me.
Не будь так груб с Томом.
Don't be so mean to Tom.
Том не был с нами груб.
Tom wasn't rude to us.
Том не был со мной груб.
Tom wasn't rude to me.
Я знаю, что Том был груб.
I know Tom was rude.
Я знаю, что Том был груб.
I know that Tom was rude.
Том был сегодня груб с Мэри.
Tom was mean to Mary today.
Я сожалею, что был с ним груб.
I regret having been rude to him.
Почему ты всегда так груб с Томом?
Why are you always so rude to Tom?
Сын Тома был со мной очень груб.
Tom's son was very rude to me.
Олланд отказал в груб форме,собаками и газом.
Hollande refused this very rudely, with dogs and gas.
Он так груб. Не могу терпеть его ужасные манеры.
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
Я не думаю, что Том понимает, насколько он груб.
I don't think that Tom realizes how rude he's being.