Перевод "грузчик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
грузчик сред ней грузо подъемности Фрахт | Freight 526 200 499 000 27 200 |
Сотрудники Риодосе скучают по Вальдесу, шутнику, который ругался, как грузчик в порту, другу, щедрому на объятия и советы, учителю, который знал, как сотаться в живых. | The Riodoce staff misses Valdez, the jokester who swore like a longshoreman, the friend generous with hugs and advice, a teacher who knew how to survive. |
В конце 40 х годов мой отец, грузчик на железной дороге, сын раба, купил дом в районе Хантс Поинт Южного Бронкса, а через несколько лет женился на моей маме. | In the late '40s, my dad a Pullman porter, son of a slave bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom. |
В конце 40 х годов мой отец, грузчик на железной дороге, сын раба, купил дом в районе Хантс Поинт Южного Бронкса, а через несколько лет женился на моей маме. | In the late '40s, my dad a Pullman porter, son of a slave bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later, he married my mom. |
Поденная плата шахтерам очень высока по местным меркам, где за сбор кофе платят 15.000 рупий (1,2 евро) в день и среднемесячный заработок равен двум миллионам рупий (167 евро) , разъясняет грузчик, который раньше работал каменщиком на туристическом острове Бали. | Miners' wages are very high here, whereas coffee harvesting is paid 15,000 rupees (1.2 euros) a day and the average monthly wage is two million rupees (167 euros) explains the porter, who previously worked as a mason in the island resort of Bali. |
Похожие Запросы : портовый грузчик - повреждение грузчик