Перевод "группа поддержки жертв" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они создали фонд для поддержки жертв. | They set up a fund to support the victims. |
| Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки. | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Для поддержки Мохамед Соудани, была создана Facebook группа и блог. | A Facebook group and a blog have been created to support Mohamed Soudani in the hardships he is experiencing. |
| Группа поддержки журналиста расследователя Хадиджи Исмаиловой собралась за пределами зала заседания, где проходит процесс. | Supporters of Azerbaijani investigative journo Khadija Ismayilova rally outside courtroom where she's standing trial https t.co xuQ0vLtUZW AJ ( ajplus) July 24, 2015 |
| Жертв нет. | There are no victims. |
| Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп. | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
| П Много жертв. | SP It was mass casualties. |
| Голоса жертв игнорируются | Victims' voices neglected |
| ХВАТИТ обвинять жертв. | ENOUGH with blaming the victims. |
| К.А.Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв? | CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? |
| Мы вообще группа? Какая группа? | Were we even a group? What group? |
| Конечно, большинство жертв наркодилеры. | Of course, most victims are traffickers. |
| Репатриация жертв торговли людьми | Repatriation of victims of trafficking in persons |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Тяжелые времена требуют жертв. | Hard times call for sacrifices. |
| Было около 100 жертв. | There were approximately 100 casualties. |
| Так называемые законы защиты жертв изнасилования должны использоваться для защиты предполагаемых жертв. | So called rape shield laws should be used to protect alleged victims. |
| Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров. | But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class. |
| Группа экспертов | Panel of experts |
| Какая группа? | What group? |
| Группа Вконтакте | The VKontakte group |
| Как целое, группа занимается правозащитной деятельностью для жертв российского государства, как прошлого, так и настоящего, с особым вниманием к ГУЛАГу и Северному Кавказу. | The group as a whole engages in human rights advocacy for victims of the Russian state, both past and present, focusing on victims of the Gulag and the North Caucasus. |
| Слишком долго мы винили жертв. | For too long, we have blamed the victims. |
| II. Защита жертв торговли людьми | II. Protection of victims of trafficking in persons |
| 9 жертв и огромный ущерб. | Another Twitter user, FauziPewarisPG, wonders if this is a result of climate change |
| Записка для жертв домашнего насилия. | A note to victims of domestic abuse. |
| Нацисты собирают ценные вещи жертв. | Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. |
| Полный список жертв представлен здесь . | Other known victims of the attacks are listed here. |
| Губы жертв сомкнуты взглядом общества. | The victims lips are sealed by society s gaze. |
| Число жертв, говорят, достигло тысячи. | Casualties are said to total up to 1,000. |
| Они снабжали жертв войны едой. | They supplied the war victims with food. |
| Том брат одной из жертв. | Tom is the brother of one of the victims. |
| Число жертв по прежнему неизвестно. | The number of casualties is still unknown. |
| Я мыслями с семьями жертв. | My thoughts are with the families of the victims. |
| Том был одной из жертв. | Tom was one of the victims. |
| Я не стою таких жертв. | I'm not worth such sacrifices. |
| Во время процесса Исмаиловой, который стартовал 24 июля, журналисты азербайджанских СМИ попытались вести съемку с задних рядов, где собралась группа поддержки. | During Ismayilova s trial, which began July 24, some local reporters from Azerbaijan's under pressure press attempted filming behind the court, where Ismayilova's supporters were rallying. |
| Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой. | Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial. |
| Объединенная инспекционная группа | Joint Inspection Unit |
| Мы вообще группа? | Were we even a group? |
| Группа не одинока. | The band is not alone. |
| Это группа Тома. | It's Tom's group. |
| Эта группа побежит. | This group will run. |
| Вся группа смеётся. | The whole group is laughing. |
| Эта мечта уничтожила целые поколения жертв. | This dream destroyed generations of victims. |
Похожие Запросы : организация поддержки жертв - группа поддержки - группа поддержки - группа поддержки - группа поддержки - группа поддержки доноров - Экспертная группа поддержки - Группа технической поддержки - финансовая группа поддержки - Группа поддержки пациентов - Специальная группа поддержки - группа поддержки сверстников - локальная группа поддержки - поддержка жертв
