Перевод "группой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
группой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Группой. | Oblt. |
| организованной группой | by an organized crime group or |
| РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ | THE WORKING GROUP |
| c) группой лиц по предварительному сговору или организованной группой | (c) By a group by prior conspiracy or by an organized group |
| i) совершенное группой лиц или группой лиц по предварительному сговору, организованной группой, преступным сообществом (преступной организацией) | (i) Killing by a group, a group by prior conspiracy, an organized group, or by a criminal association (organization) |
| и группой LMFAO. | She is my dearest. |
| С группой R.E.M. | years (1980 1997) R.E.M. |
| Представлено Группой добровольцев | Transmitted by the Group of Volunteers |
| Передано Группой добровольцев | Transmitted by the Group of Volunteers |
| c) организованной группой | (c) Rape by an organized group |
| а) организованной группой | (a) If committed by an organized group |
| Показывать подзадачи группой | Display subitems as group |
| Встречи, проведенные группой | List of meetings held by the team |
| Сотрудничество между Группой по химиосинтетическим экосистемам и Группой по подводным горам | Collaboration between the Chemosynthetic Ecosystems Group and the Seamounts Group |
| в) совершение преступления группой лиц по предварительному сговору или организованной группой | (c) Commission of the offence by a group of persons by prior conspiracy or by an organized group |
| Подготовленный группой документ о стратегии был воспринят положительно и поддержан Исполнительным советом, Группой исполнительных руководителей и статистической консультативной группой Отдела. | The strategy paper prepared by the team was well received and supported by the Executive Board, the Executive Team and the HDRO statistical advisory panel. |
| Мы являемся группой волонтеров. | We are a group of volunteers, it started as my wife Iman Ismail and myself Kareem Mossad, then we added a doctor friend who is Dr. Ahmed Ibrahim |
| Изменения, внесенные Рабочей группой | Revisions made by the Working Group |
| Выводы, сделанные Рабочей группой | Conclusions reached by the Working Group |
| b) совершены организованной группой | (b) If committed by an organized group |
| a) совершены организованной группой | (a) Are committed by an organized group |
| РАССМОТРЕНИЕ ГРУППОЙ ПРЕТЕНЗИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ | Four competing claims for business losses |
| Встречи, проведенные группой . 17 | List of meetings held by the team . 16 |
| подготовленных Группой по рассмотрению | prepared by the Administrative |
| Группой по рассмотрению решений | the Administrative Review Unit 56 118 |
| Другой группой были Microsoft. | The other was Microsoft. |
| Схема отношений между Объединенной аналитической группой Миссии и Группой по вопросам военной информации | Dissemination of intelligence products |
| Эквадор присоединяется к заявлениям по данному вопросу, сделанным Группой 77 и Группой Рио. | Her delegation endorsed the statements made by the Group of 77 and the Rio Group on that issue. |
| 69. Осуществление трех основных программ Агентства обеспечивается транспортно снабженческой группой и проектно строительной группой. | 69. The three substantive programmes of the Agency are supported by a supply and transport operation and an architectural and civil engineering services group. |
| Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой. | The ultra rich are an ultra mobile group, too. |
| Изображение любезно предоставлено группой VisualizingPalestine | Courtesy of VisualizingPalestine |
| группой лиц по предварительному сговору | by a group of individuals colluding beforehand or |
| (Подлежит заполнению Группой специального обслуживания) | (To be completed by the Special Services Unit) |
| Заседания и консультации, проведенные Группой | Meetings and consultations held by the Panel |
| Настоящий документ представлен Организационной группой | This document is submitted by the UN CEFACT Forum Management, |
| Проекты решений, рекомендованные Рабочей группой | Draft decisions recommended by the Working Group |
| а) любой рабочей группой Подкомиссии | (a) A working group of the Sub Commission |
| ВОПРОСЫ, ВОЗНИКШИЕ ПРИ РАССМОТРЕНИИ ГРУППОЙ | When necessary, panels are to apply other relevant rules of international law. |
| РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ . 9 17 5 | THE WORKING GROUP . 9 17 5 |
| Перевдено группой http vk.com lovelylittlemix | Перевдено группой http vk.com lovelylittlemix |
| Переведено группой http vk.com lovelylittlemix | Все Пока! Переведено группой http vk.com lovelylittlemix |
| Привет! субтитры предоставлены группой Viki.com | Hello! lt i gt Subtitles brought to you by The Maid of House 2 Team Viki.com lt i gt |
| ускоренная большой группой людей инновация . | crowd accelerated innovation. |
| Студенты НТУУ являются доминирующей группой. | Regular NTUU students will dominate. Other market potential will play secondary role |
| Сержант Ганн командовал своей группой. | Sergeant Gunn was in command when we joined him. |
Похожие Запросы : коммутативной группой - с группой - управляющий группой - управления группой - управление группой - анионной группой - балансирование управления группой - управление группой материалов - с другой группой - комитет по управлению группой - техническое обслуживание рулевого управления группой
