Перевод "грустнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня утром вы грустнее и хотели бы послушать вашу песню, ту же самую песню, сыгранную грустнее, чем вчера. | This morning, you're sadder, you want to hear your song, the same song, played sadder than you did yesterday. |
| Его монотонный голос был грустнее, чем вид щебня. | His monotone was sadder than the sight of the rubble. |
| Обама, появившийся во втором туре дебатов и в третьем был жестче, хладнокровнее, грустнее и мрачнее. | The Obama on display in the second debate and the third was harder, chillier, sadder, and more somber. |
| Но потом мне сказали, что у этого понятия есть и оборотная сторона, которая гораздо грустнее, чем само любовь . | And then someone told me there is a flip side to it. |
| В этом фильме роль Макдорманд совсем другая, гораздо грустнее, но привносит на экран тот же здравый смысл и отвагу. | McDormand's role in this movie is different and much sadder, but brings the same pluck and common sense to the screen. |
| Хотя еще грустнее то, что эти деньги будут потрачены на сбор метана со свалок в развивающихся странах вместо того, чтобы помочь гражданам этих стран в решении более неотложных проблем, таких как здравоохранение и образование. | The sadder thing, though, is that this money would be spent on methane collection from waste dumps in developing nations, instead of on helping those countries citizens deal with more pressing concerns like health and education. |
