Перевод "гуманитарные обязательства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обязательства - перевод :

гуманитарные обязательства - перевод :

ключевые слова : Commitment Obligations Obligation Commitments Responsibilities

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

гуманитарные	humanitarian affairs .
Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства.	The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations.
Гуманитарные вопросы	Humanitarian challenges
Гуманитарные вопросы	Humanitarian
Гуманитарные вопросы.	Humanitarian affairs.
Гуманитарные науки	Humanities 2
ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	AND HUMANITARIAN AFFAIRS
Гуманитарные науки 4	Humanities 4
Гуманитарные науки 5	Humanities 5
Гуманитарные науки 1	Humanities 1
Гуманитарные науки 2	Humanities 2
28. Гуманитарные вопросы	28. Human rights 25 158.6 25 158.6 21.
I. Гуманитарные последствия	I. Humanitarian impact
III. ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	III. HUMANITARIAN ISSUES
СОЦИАЛЬНЫЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	SOCIAL, HUMANITARIAN AND
И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	HUMANITARIAN QUESTIONS
И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	AND HUMANITARIAN AFFAIRS
100 Гуманитарные Науки	100 Humanities
Организация Объединенных Наций призвана поддерживать мир и безопасность, поощрять права человека, соблюдать гуманитарные обязательства и вырабатывать и поддерживать международный правовой порядок.	The United Nations is asked to maintain peace and security, to promote human rights, to meet humanitarian commitments, and to develop and uphold the international legal order.
Кому нужны гуманитарные науки?	Who Needs the Humanities?
Гуманитарные последствия ядерного оружия	The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Здесь проводились гуманитарные исследования.	Humanities research was conducted here.
гуманитарные организации и представительства	United Nations peacekeeping and peace building operations, humanitarian organizations and country presences of other United Nations agencies and organizations
Первоочередные гуманитарные потребности огромны.	The immediate humanitarian needs are immense.
ЛИЦ, И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS
Сложные гуманитарные чрезвычайные ситуации	Complex humanitarian emergencies
3. Превентивные гуманитарные действия	3. Preventive humanitarian action
СОЦИАЛЬНЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	SOCIAL, HUMANITARIAN AND
СЛОЖНЫЕ ГУМАНИТАРНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ	COMPLEX HUMANITARIAN EMERGENCIES
190 Другие Гуманитарные Дисциплины	190 Other Humanities
Экономика Гуманитарные науки Право	International relations and European studies.
Права человека и гуманитарные вопросы	Human rights and humanitarian affairs
Гуманитарные соображения и цели развития	Humanitarian and development considerations
перемещенных лиц, и гуманитарные вопросы	and displaced persons and humanitarian questions
VI. Права человека и гуманитарные	VI. Human rights and humani
ПРАВА ЧЕЛОВЕКА И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	HUMAN RIGHTS AND HUMANITARIAN AFFAIRS
21. Социальное развитие и гуманитарные	21. Social development and humanitarian
СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	SOCIAL DEVELOPMENT AND HUMANITARIAN AFFAIRS
ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦ, И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS
Гуманитарные коридоры должны остаться открытыми.	The humanitarian corridors should remain open.
Возьмем гуманитарные акции и права человека.	Take humanitarian action and human rights.
Е. Права человека и гуманитарные меры	E. Human rights and humanitarian interventions
Гуманитарные проблемы и социально экономические перспективы	Humanitarian challenges and economic and social perspectives
Социальное развитие и гуманитарные вопросы 385,4	Social development and humanitarian affairs
И ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦ, И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ	RETURNEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS

Display this page in English