Перевод "гуся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как с гуся вода. | Like water off a duck's back. |
| Как с гуся вода. | It's like water on the duck's back. |
| Он откармливает своего гуся. | He's force feeding his goose. |
| Он по глупости убил гуся. | He killed the goose, foolishly. |
| Ты можешь отличить утку от гуся? | Can you tell a duck from a goose? |
| Я могу отличить утку от гуся. | I know how to tell a duck from a goose. |
| Я целился в воробья, но застрелил гуся. | I aimed at a sparrow, but shot down a goose. |
| Я целилась в воробья, но застрелила гуся. | I aimed at a sparrow, but shot down a goose. |
| Одна участница, Гуся Матиса, ответила на комментарий, имеющий смысл предыдущего приведённого | That place is exactly where such events need to take place because this is where the problems are . Where else if not there? |
| Желая получить от гуся сразу побольше золота, он убил того, но внутри ничего не обнаружил. | Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find nothing. |
| Сотни тысяч птенцов, размером с гуся, умирают с желудками, набитыми пробками от бутылок и другим хламом, как зажигалки... | Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ... |
