Перевод "давки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы видели старых женщин и детей, которых несли мужчины, чтобы спасти от всеобщей давки. | We saw old women and children between carried by men to save them from getting crushed by everyone else. |
| Из за давки среди посетителей Ясукуни и огромного количества митингующих и других групп, полиция Токио возвела баррикады, чтобы контролировать толпу. | Due to the crush of Yasukuni visitors and the sheer number of protesters and other groups nearby, Tokyo police erected barricades to control the crowds. |
| В 2001 году во время выступления Limp Bizkit на фестивале Big Day Out в Австралии произошёл инцидент из за давки погибла девушка подросток Джессика Михалик. | During a 2001 tour of Australia at the Big Day Out festival in Sydney, fans rushed the stage in the mosh pit, and teenager Jessica Michalik died of asphyxiation. |
