Перевод "дальние горы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Муравьи и жирафы дальние родственники. | Ants and giraffes are distant cousins. |
| Муравьи и жирафы дальние родственники. | Ants and giraffes are distant relatives. |
| Муравьи и жирафы дальние родственники. | Giraffes and ants are distant cousins. |
| Врачи запретили Тому дальние поездки. | The doctors prohibited Tom from taking any long trips. |
| Врачи запретили Тому дальние поездки. | The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips. |
| Мы дальние, сказал кучер, взлезая на козлы. | 'We have come a long way,' replied the coachman, climbing back on to the box. |
| Я не привык ходить на дальние расстояния. | I'm not accustomed to walking long distances. |
| Я не привык ходить на дальние расстояния. | I am not accustomed to walking long distances. |
| Горы прекрасны. | The mountains are beautiful. |
| Сакраменто (горы) горы в штате Нью Мексико, США. | Sacramento is the capital of the U.S. state of California. |
| Горы сложной ерунды. | Lots of complex stuff. |
| Ледники горы Килиманджаро | Mount Kilimanjaro glaciers |
| Вера свергает горы. | Faith can move mountains. |
| Озеро окружают горы. | The lake is surrounded by mountains. |
| Обожаю покорять горы. | I love to climb mountains. |
| Ты любишь горы? | Do you like the mountain? |
| Я люблю горы. | I love the mountains. |
| Во вторых, что примечательно о народе Тараумара, даже в возрасте 70 80 лет, они не просто бегают на дальние дистанции, а на мега дальние дистанции. | The second thing remarkable about the Tarahumara is, deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons. |
| Мы создаем горы отходов. | We create mountains of waste. |
| Горы мусора в Бейруте. | Mountains of trash in Beirut. |
| Издалека горы выглядят красивее. | The mountains look nicer from a distance. |
| Вершина горы покрыта снегом. | The summit of the mountain is covered with snow. |
| Какова высота этой горы? | What is the height of this mountain? |
| Какая высота у горы? | How high is that mountain? |
| Какова высота этой горы? | How high is that mountain? |
| Вершина той горы плоская. | The top of that mountain is flat. |
| Горы отражаются в озере. | The mountains are reflected in the lake. |
| Вершина горы покрыта снегом. | The top of the mountain is covered with snow. |
| Горы не обязательно зелёные. | Mountains are not necessarily green. |
| Я вижу вершину горы. | I can see the top of the mountain. |
| Мы достигли вершины горы. | We reached the top of the mountain. |
| Вера может свернуть горы. | Faith can move mountains. |
| Вера может сдвинуть горы. | Faith can move mountains. |
| Вершина горы покрыта снегом. | The top of the mountain is covered in snow. |
| Турист достиг вершины горы. | The hiker has reached the top of the mountain. |
| Я всегда любил горы. | I have always liked the mountains. |
| Давай поедем в горы! | Let's go to the mountains. |
| Вера может сдвинуть горы. | Belief can move mountains. |
| Что на вершине горы? | What's on top of the mountain? |
| Мне отсюда видно горы. | I can see mountains from here. |
| Ближние уехали домой, а дальние собрались к ужину и ночлегу в лугу. | The peasants who lived near by had also gone home, and those from a distance had gathered together to have supper and spend the night in the meadow. |
| Проездом в дальние губернии Алексей Александрович остановился на три дня в Москве. | On his way to the distant Province Karenin stopped three days in Moscow. |
| Мы стояли на вершине горы. | We stood on the top of the mountain. |
| Верхняя часть горы покрыта снегом. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| Наконец мы достигли вершины горы. | At length, we reached the top of the mountain. |
