Перевод "дамского" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я ушел из Дамского счастья . | I've left The Happiness of Women... |
| А каков из себя хозяин Дамского счастья ? | The owner of The Happiness of Women? |
| Чтонибудь типа дамского белья, пеньюара или вроде того? | Well, what about some lingerie or a negligee or something like that? |
| Дарья Александровна прислала ему записку, прося у него дамского седла для Кити. | Dolly sent to him to ask for a side saddle for Kitty. |
| Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня это бренд немецкого дамского белья. | One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie. |
| Здесь написано Прием, развлекательная программа и чаепитие для членов дамского клуба... этой богачихи миссис Шаванат. | For members of the Wednesday Forum, for that rich Mrs. Chauvenet. Chauvenet. |
| Показания и счёт из хорошо известного магазина дамского белья, за одну прозрачную ночную рубашку чёрного цвета. | A statement and a bill from a wellknown lingerie shop... for one sheer black nightgown. |
| Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения. | Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. |
| Я полагаю... начала было Дарья Александровна, но в это время Васенька Весловский, наладив коба на галоп с правой ноги, грузно шлепаясь в своей коротенькой жакетке о замшу дамского седла, прогалопировал мимо них. | 'I imagine...' Dolly began but at that moment Vasenka Veslovsky, who had got the cob to lead with the right foot, galloped past in his short jacket, bumping heavily on the leathers of the side saddle. |
