Перевод "даму" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lady Dame Queen Gentleman Date

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зоуи Даму. ЛГ даму, хорошо.
Zoe The queen. LG Queen, yes.
Даму.
The queen.
Посадите даму?
Seat the lady, hmm?
Послушаем даму.
Let her talk.
Уберите даму треф.
Remove the queen of clubs.
Уберите даму пик.
Remove the queen of spades.
Уберите даму червей.
Remove the queen of hearts.
Уберите даму бубен.
Remove the queen of diamonds.
Вы ищете даму.
You are searching for a queen.
Даму или пятерку?
Queen or five?
ЛГ даму, хорошо.
LG Queen, yes.
Привези даму сюда.
Bring the dame in here.
Увидишь даму завтра.
See the dame tomorrow.
Они схватили даму.
They got the dame.
Кто схватил даму?
Who got the dame?
Я жду даму.
I'm waiting for a lady.
Вы знаете эту даму?
Do you know this lady?
Нельзя заставлять даму ждать.
You mustn't keep a lady waiting.
Нехорошо заставлять даму ждать.
It's not nice to keep a lady waiting.
Нашу Даму в белом.
Our Lady in White.
И привезите даму сюда.
And bring the dame here.
Я ищу молодую даму.
I'm looking for a young lady.
А как зовут даму?
What's the name of the lady?
К сожалению, эта даму...
Unfortunately, to that lady, how would say I?
Положите a на даму треф.
Move a onto the queen of clubs.
Положите a на даму пик.
Move a onto the queen of spades.
Положите a на даму червей.
Move a onto the queen of hearts.
.Положите a на даму бубен.
Move a onto the queen of diamonds.
Там я встретил обворожительную даму.
There I met a very fascinating lady.
Всегда отдавала ему даму пик.
I always gave him the Queen of Spades.
Может, сначала спросишь вторую даму?
Ain't you gonna ask the other lady first?
Но как найти эту даму?
How was I to find her?
Благодарю, я сопровождаю эту даму.
I'm with the lady.
Теперь кто то засмеялся. Теперь, чтобы найти даму сделайте так возьмите эту карту, теперь даму.
Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen.
Как зовут даму, которую нельзя называть?
What is the name of the lady who must not be named?
Сначала на даму взглянет мой помощник.
My adjutant will look her over first.
Но Хенлон хочет видеть эту даму.
Hanlon wants to see the dame.
Он пытается сделать из меня даму!
Trying to make a lady out of me!
Предпочтительно даму, хорошенькую... font color e1e1e1
Preferably a lady, a pretty one...
Ктото убил Джо и схватил даму.
Somebody bumped off Joe and grabbed the dame.
Не думаю. Я видел эту даму.
I've seen the lady.
Я был удивлён, встретив тут даму.
I admit I was a little surprised when I came in.
Это недолго. Они ищут одну даму.
They're looking for some dame.
Какую карту мне взять? Даму или пятерку?
Which card shall I use? Queen or five?
Положите даму треф рядом с валетом треф.
Place the queen of clubs next to the jack of clubs.