Перевод "даст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Авось бог даст. | By God's grace you might make it up! |
| Лишь время даст ответ. | Only time will give the answer. |
| Он даст его тебе. | He'll give it to you. |
| Он даст его вам. | He'll give it to you. |
| Он даст её тебе. | He'll give it to you. |
| Он даст её вам. | He'll give it to you. |
| Он тебе это даст. | He'll give it to you. |
| Он вам это даст. | He'll give it to you. |
| Даст она гражданство нашим детям? | Will it give citizenship to our children? |
| Поляризация ничего этого не даст. | Polarization will bring neither. |
| Пусть господь даст вам сил! | May god strengthen you! |
| Это ничего тебе не даст. | It will get you nowhere. |
| Тебе это ничего не даст. | You will gain nothing from doing that. |
| Вам это ничего не даст. | You will gain nothing from doing that. |
| Том не даст Мэри пойти. | Tom will not let Mary go. |
| Том не даст себя поймать. | Tom won't allow himself to be caught. |
| Это даст вам приблизительное представление. | This will give you a rough idea. |
| Том даст вам всё необходимое. | Tom will give you everything you need. |
| Том даст тебе всё необходимое. | Tom will give you everything you need. |
| Том не даст Мэри шанса. | Tom won't give Mary a chance. |
| Он ничего тебе не даст. | He will not have given you anything. |
| Том даст тебе свой зонтик. | Tom will lend you his umbrella. |
| Том даст это нам завтра. | Tom will give it to us tomorrow. |
| Том даст его Мэри завтра. | Tom will give it to Mary tomorrow. |
| Том даст её Мэри завтра. | Tom will give it to Mary tomorrow. |
| Думаешь, Том даст тебе выиграть? | Do you think Tom will let you win? |
| Думаете, Том даст вам выиграть? | Do you think Tom will let you win? |
| Думаешь, Том даст нам выиграть? | Do you think Tom will let us win? |
| Думаете, Том даст нам выиграть? | Do you think Tom will let us win? |
| Думаешь, Том даст мне выиграть? | Do you think Tom will let me win? |
| Думаете, Том даст мне выиграть? | Do you think Tom will let me win? |
| Том не даст тебе выиграть. | Tom won't let you win. |
| Том не даст вам выиграть. | Tom won't let you win. |
| Том не даст Мэри выиграть. | Tom isn't going to let Mary win. |
| Том не даст Мэри выиграть. | Tom won't let Mary win. |
| Том даст мне почитать книгу. | Tom will lend me a book to read. |
| Том не даст Мэри умереть. | Tom isn't going to let Mary die. |
| Том не даст тебе умереть. | Tom isn't going to let you die. |
| Том не даст вам умереть. | Tom isn't going to let you die. |
| Думаешь, Том нам это даст? | Do you think Tom would give us this? |
| Думаете, Том нам это даст? | Do you think Tom would give us this? |
| Думаешь, Том нам это даст? | Do you think Tom would give this to us? |
| Думаете, Том нам это даст? | Do you think Tom would give this to us? |
| Размер самолета Cessna даст 230 киловатт. | Your Cessna would be 230 killowatts. |
| Что ж, бог даст травы добрые. | Why not, God willing? |
