Перевод "двадцать пять процентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Процентов пять. | I get about five per cent.' |
| Пятью пять двадцать пять. | Five times five is twenty five. |
| Пятью пять двадцать пять. | Five times five is twenty five. |
| Пять в квадрате двадцать пять. | The square of 5 is 25. |
| Четырежды пять двадцать. | Four times five is twenty. |
| Опять двадцать пять! | Here we go again. |
| Опять двадцать пять! | It started again! |
| Мне двадцать пять. | I'm twenty five. |
| Мне двадцать пять лет. | I'm 25 years old. |
| Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу | Twenty Five Years of HIV AIDS |
| Сегодня мне исполняется двадцать пять лет. | Today, I turn twenty five years old. |
| В актовом зале двадцать пять студентов. | There are twenty five students in the assembly hall. |
| Она двадцать пять лет преподавала финский. | She taught Finnish for 25 years. |
| Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет. | Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. |
| Поскольку ей двадцать пять, она выходит замуж. | Because she is twenty five years old, she gets married. |
| Советский Союз распался двадцать пять лет назад. | The Soviet Union collapsed 25 years ago. |
| Цен на сельхозпродукцию упали на пятьдесят пять процентов. | Farm prices had fallen fifty five percent. |
| Он получает пять процентов от объёма своих продаж. | He makes five per cent on what he sells. |
| Китай примерно в двадцать пять раз больше Японии. | China is about twenty five times as large as Japan. |
| Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять. | She got married when she was twenty five. |
| В этом здании пять этажей и двадцать квартир. | This building has 5 floors and 20 apartments. |
| Но рост ускоряется пять процентов от миллиарда 50 миллионов. | But then the growth becomes massive five percent of a billion is 50 million. |
| Налог на потребление в Японии сейчас составляет пять процентов. | The consumption tax is now 5 percent in Japan. |
| Цен на сельскохозяйственную продукцию упали на пятьдесят пять процентов. | Farm prices had fallen fifty five percent. |
| Это был корабль с командой в двадцать пять моряков. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен. | I bought this camera for 25,000 yen. |
| 25 (двадцать пять) натуральное число между 24 и 26. | 25 (twenty five) is the natural number following 24 and preceding 26. |
| Двадцать процентов учеников сказали, что у них есть основные аккаунты, чтобы показывать родителям Двадцать процентов учеников сказали, что у них есть основные аккаунты для демонстрации родителям | Twenty per cent of pupils said they have a main account to show parents |
| Семьдесят пять процентов всех торнадо в мире происходит в США. | Seventy five percent of the world's tornadoes occur in the US. |
| Салли разменяла купюру в двадцать долларов на купюры по пять. | Sally exchanged a twenty dollar bill for five dollar bills. |
| 125 (сто двадцать пять) натуральное число между 124 и 126. | 125 (one hundred twenty five) is the natural number following 124 and preceding 126. |
| Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды. | Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas. |
| Девяносто пять процентов от предусмотренного протоколом сокращения так и не произошло. | Ninety five percent of its envisioned cuts never happened. |
| Двадцать служащих полиции и пять гражданских лиц были ранены, сказал он. | Twenty police officers and five civilians were wounded, he said. |
| Сто двадцать пять лет практики доказали, что эсперанто больше, чем просто язык. | One hundred and twenty five years have proven that Esperanto is more than a language. |
| Пять процентов в год от 1 это пять центов, 5 от 10 лишь 50 центов и пока кривая плоская. | Five percent per year of 1 is only five cents, 5 of 10 is only 50 cents, and the curve appears flat for a while. |
| Сто двадцать пять лет показали эсперанто это нечто гораздо большее, чем только язык. | One hundred and twenty five years have shown Esperanto is much more than just a language. |
| 10 процентов. 10 процентов. | 10 percent. 10 percent. |
| Двадцать пять лет назад сэр Тим Бернерс Ли придумал Всемирную паутину и подарил ее миру. | Twenty five years ago, Sir Tim Berners Lee invented the World Wide Web and gave it to the world. |
| Двадцать процентов учеников сказали, что они ведут подчищенные основные аккаунты, чтобы показывать родителям, также имея закрытые аккаунты. | Twenty per cent of pupils said they operate a sanitised main account to show parents, while also having private ones. |
| Процентов | Percentage |
| Двадцать? | Twenty? |
| И вследствие этого Вронский, уже сделав привычку жизни на сорок пять тысяч и получив в этом году только двадцать пять тысяч, находился теперь в затруднении. | Consequently Vronsky, who was in the habit of spending 45,000 roubles a year, having this year received only 25,000, found himself in difficulties. |
| Вместо того, Индия и Пакистан развязали первую за последние двадцать пять лет настоящую горячую войну в Кашмире. | When India and Pakistan exchanged volleys of nuclear tests in May of 1998, Western observers suggested that nuclear standoff between the two countries would have a sobering influence, as it allegedly did upon the Soviet Union and the United States during the Cold War. |
| Вместо того, Индия и Пакистан развязали первую за последние двадцать пять лет настоящую горячую войну в Кашмире. | Instead, India and Pakistan fought their first hot war in twenty five years in Kashmir. |