Перевод "дверная стойка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стойка - перевод :

Rack shelf

стойка - перевод :

Rack mountable

дверная стойка - перевод :

Door pillar

Дверная - перевод :

Door station

ключевые слова : Doorknob Handle Hinge Knob Panel Stance Fighting Rack Positions Handstand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стойка	Upright
Стойка	Sliding sheet
Стойка	Sketch No.8.2
Стойка	The Rack
Дверная ручка сломалась.	The doorknob broke.
Дверная ручка сломана.	The door handle is broken.
Боевая стойка.	ALL THAT IS REALLY JUST A WAVE OF BRAIN ACTIVITY
Где стойка информации?	Where's the information desk?
Где информационная стойка?	Where is the information counter?
Где стойка регистрации?	Where is the check in counter?
Это стойка для полотенец.	That's a towel rack.
Сама стойка утопает в буклетах.	The front desk itself is buried under pamphlets.
Дверная ручка в своей комнате был окровавленный.	The door handle of his own room was blood stained.
Велосипедная стойка стоит в районе 200.	Bike racks cost about 200 each.
Дверная скважина камеры в тюрьме Килмэнхем, Дублин, Ирландия.	Kilmainham Gaol cell door peephole, Ireland.
и барная стойка была из красного дерева.	It wasn't the biggest yacht in the world, but it had a fireplace in the library and the bar was panelled in bleached mahogany.
Не так все и сложно, 2 вспышки, стойка, один зонт.	So, it's not so much gear, two speedlights, a lightstand, one umbrella.
Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение.	A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally.
Я должна была заплакать тогда, но, может быть, теперь я более стойка.	I should have cried then, but maybe today I am more resilient.
У письменного стола была стойка с подразделенными золотыми ярлыками ящиками различного рода дел.	Beside the writing table was a stand with gold labelled drawers containing various business papers.
Стойка связи со СМИ расположена на третьем этаже у входа в зал Генеральной Ассамблеи.	The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall.
A photo posted by Первая ДВЕРНАЯ ФАБРИКА ( roman_dveri) on Dec 16, 2014 at 11 27am PST	And you can't even see the end of the line from here, the line curls to the right and goes on in the isles. http instagram.com p wrdfRXKRZf
В 1978 году вышла 2 дверная спортивная версия Racing ( Mirafiori Sport в Великобритании) с двигателем DOHC 115 л.с.	Also in 1978, the 2 door sporting version Racing (Mirafiori Sport in the UK) with twin cam engine, was launched.
В 1984 году была представлена 3 х дверная Ti версия с 1.3 л. четырёхцилиндровым оппозитным двигателем мощностью 86 л.с.	In 1984, a 3 door TI version, with an 1.3 litre boxer four engine, was introduced, which was capable of reaching top speed.
Также в видео на Here to Stay впервые показана уникальная микрофонная стойка Дэвиса, разработанная Г. Р. Гигером.	The video for Here to Stay also marks the first video appearance of Davis's unique microphone stand designed by H. R. Giger.
В 1973 Audi добавила спортивную 80 GT (только 2 дверная), снабжённую карбюраторным двигателем объёмом 1,6 л. и мощностью 100 л.с.	In September 1973, Audi added the sporty 80 GT (two door only) featuring a carburetted 1.6 litre engine (code XX) rated at .
Велосипедная стойка для множества велосипедов возможна на месте парковки автомобиля, который превращен в несколько мест для парковки велосипеда.	A bike corral is a car parking space that has been converted into multiple bike parking spaces.
Теперь, когда образованные цыгане не являются карикатурными стереотипами, они могут легко смешаться с остальным населением. Но враждебность населения стойка.	As it is, educated Roma do not fit the stereotypes, so they can easily blend into the majority population, but the majority s hostility remains.
В Черном коте царит классическая ресторанная атмосфера столы с белыми скатертями и бокалами, массивная барная стойка, широкие витринные окна.	The Black Cat House Restaurant creates an image of a classic restaurant white tablecloths, glasses, massive bar counter, spacious show windows.
Техника была распространена среди участников X Japan и использовалась в течение тура всё, что было нужно это полотенце, дверная ручка или вешалка.	The technique involved was practiced by the X Japan members during their touring days and required the use of a towel and a door knob or handle.
Над землей разместилась лишь верхушка айсберга барная стойка и пара столиков, все остальное пространство лишено даже намека на солнечный свет.	Above ground is just the tip of the iceberg a bar counter and a few tables the rest of the space is devoid of even a hint of sunlight.
По крайней мере, одна стойка сохранилась до 2003 года, и она был использована в сессии Grouse Lodge и записей Absolution.	At least one rack tom survived until 2003 as it was used at the Grouse Lodge sessions of the Absolution recordings.
Переместить таблицу в позицию, где Совет теста индикатора останется на поверхности стола, когда сталкиваются оба стойка и столбец стороны машины	Move the table to a position where the test Indicator tip will remain on the table's surface when facing both the front and column sides of the machine
В июне 1935 2 дверная модель была единственной полностью укомплектованной моделью, продаваемой за 100 фунтов стерлингов в Британии, и эта цена продержалась до июля 1937 года.	In June 1935 a reduced specification two door model was the only closed body car ever to sell in Britain for just 100, a price it held until July 1937.
Мне нужна была дверная ручка для моей Короллы 96 года , таким образом, я заглянул в этот магазин автомобильных запчастей. и я просто столкнулся с этой тщательно продуманной картонной галереей.	I had to get a door handle for my '96 Corolla, so I pulled into this used auto part store. And I just came across this elaborate cardboard arcade.
После дополнительного чтения, будет наклона стойка опорная поддержки влево или вправо Использование передней выравнивания винты, вращающиеся друг напротив друга, чтобы выровнять B и y side to side	After an additional reading, we will tilt the front trunnion support to the left or right using the front leveling screws, rotating opposite each other, to align the B and Y axes side to side
На каждой точке располагается стойка с пятью мячами, попадание четырьмя из них оценивается в одно очко (стандартные оранжевые мячи Spalding), попадание последним, пятым оценивается в два очка (красный белый синий мяч часто называемый денежным мячом (money ball)).	Out of the five balls, four are worth one point (the standard orange Spalding game balls) and the fifth one (a red white blue ABA style ball often nicknamed the money ball ) is worth two points.

Display this page in English