Перевод "дверной косяк" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дверной косяк - перевод : дверной косяк - перевод :
ключевые слова : Doorknob Doorway Knob Sock Frame

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зазвонил дверной звонок.
The door bell has rung.
Дверной звонок звонит.
The doorbell is ringing.
Зазвонил дверной звонок.
The doorbell rang.
Том постучал дверной ручкой.
Tom rattled the door handle.
Не дотрагивайся до этой дверной ручки.
Don't touch that doorknob.
Дверной скрип действует мне на нервы.
The squeaking of the door gets on my nerves.
Полиция обнаружила отпечатки пальцев Тома на дверной ручке.
The police found Tom's fingerprints on the doorknob.
Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.
The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Том был настолько поглощён своей книгой, что не услышал дверной звонок.
Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell.
Я живу в довольно спокойном доме, и у меня есть дверной звонок.
I live in a very quiet building, and I have a doorbell.
Она была такой маленькой, что её нельзя было увидеть через дверной глазок.
She was too small to be seen through the door s peephole.
Люди буквально боялись звонить в дверной звонок, потому там внутри было электричество и это было опасно.
I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous.
Мой молодой человек пытался взглянуть в дверной глазок, при этом мы оба старались делать как можно меньше шума.
My boyfriend tried to look through the fish eye of our door, both of us making as little noise as possible.
Когда Стивенсон сел на китобойное судно в восточной Канаде, он заметил, что охотники отказываются использовать слово косяк по отношению к белугам это понятие отсутствует в языке инуктитут.
When Stevenson sat on a whale management board in eastern Canada, he observed that Inuit hunters refused to use the word stock to refer to belugas the concept didn t exist in Inuktitut language.
И когда вы вернётесь домой, вы протянете руку, потянетесь за дверной ручкой и заметите, что она не на том месте, и вы подумаете что то произошло .
And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened.

 

Похожие Запросы : косяк - косяк - косяк собаки - косяк дефицит - косяк крюк - косяк вина - Косяк рыбы - косяк рыбы - курить косяк - косяк рыбы - косяк стены - окно косяк