Перевод "две ступени компрессора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

две ступени компрессора - перевод :

ключевые слова : Seconds Minutes These Compressor Blades Substitution Steam Dived Steps Rungs Rung Evolution

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По поводу того поломанного компрессора... Хорошо, что мы это выяснили перед погружением.	About that damaged compressor, I'm glad we found out before we dived.
Опять ступени.	Hit those stairs again.
Какие узкие ступени!	What narrow stairs!
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	Divorce is (revokable) two times (after pronouncement), after which (there are two ways open for husbands), either (to) keep (the wives) honourably, or part with them in a decent way.
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly.
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	Divorcement is twice thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly.
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	The divorce is twice, after that, either you retain her on reasonable terms or release her with kindness.
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly.
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	Divorce may be pronounced twice then either the wife be kept honourably or parted with gracefully.
Развод возможен в две ступени, После чего вы продолжайте вместе жить благопристойно Иль отпустите от себя с благодеяньем.	Divorce must be pronounced twice and then (a woman) must be retained in honour or released in kindness.
При чем здесь ступени?	How can you warn steps? Never mind.
Смотри под ноги. Ступени крутые.	Watch your step. The stairs are steep.
Том пересчитал головой все ступени.	Tom took a header down the stairs.
На третьей ступени установлена камера.	The third stage has a camera.
Для первой ступени использовалась базовая конструкция модифицированного нагнетателя Валчера , а для второй ступени нагнетатель Мерлина 46.	The basic design used a modified Vulture supercharger for the first stage while a Merlin 46 supercharger was used for the second.
Стабильность и популярность компрессора росли в течение нескольких лет, и версия 1.0 была опубликована в конце 2000 года.	The compressor's stability and popularity grew over the next several years, and Seward released version 1.0 in late 2000.
С помощью нашего исследования мы обнаруживаем, что это часто оказывается очень близко к точке, которая вас интересует, примерно на одну две ступени.	And we're discovering, with our research, that's often very local to the node you care about within one or two degrees.
Четыре ступени назад это был туман.	Four steps back, it was just a mist.
Это все вы и дурацкие ступени.	Oh, it's you and your stupid steps.
Ракета носитель состояла из первой ступени S I, второй ступени S IV и приборного отсека над второй ступенью.	Launch The launch vehicle consisted of an S I first stage, an S IV second stage, and an instrument unit.
Мусульмане оказались на самой нижней ступени развития.	Muslims scored the lowest.
Длительность первой ступени высшего образования три года.	40 years (doctorate studies) 45 years (post doctorate studies).II. There are no age restrictions for the following candidate categories senior instructors and researchers entrants to summer courses and schools.
Еще 254 ступени ведут на самый верх.	And an additional 254 steps to the very top.
Для продления срока службы моторов, установленных еще в 1972 году, предлагается установить на три компрессора холодильного оборудования новые электронные пусковые устройства	In order to prolong the life of the motors, which date back to 1972, it is proposed to set up new electronic starters to the three refrigeration compressors
Все три ступени использовали жидкий кислород как окислитель.	All three stages used liquid oxygen (LOX) as an oxidizer.
Зал Таынджон и ступени храма Тхондоса, Янсан 291.	Daeungjeon Hall and stairs of Tongdosa temple, Yangsan 291.
Произошло отделение первой ступени и запустились двигатели второй.	The first stage separated and the second stage ignited.
Среди выпускников этой ступени оно достигает 105,7 процента.	The proportion of female to male graduates from this stage is as high as 105.7 per cent.
статьи Конвенции включены в школьную программу начальной ступени	The articles of the Convention have been incorporated into the school curricula for the primary stage
Кэл написал три последние ступени? Кэл с Сарой?	Did Cal write the last three rungs?
ECTS, а академический год 60 кредитов. Для освоения программы первой ступени необходимо набрать 180240 кредитов ECTS, на второй ступени требуется 90 120 кредитов, а для завершения комплексной программы второй ступени 270 360 кредитов.	It is necessary to gather 180 240 ECTS credits to complete a first cycle programme, 90 120 ECTS credits to complete a secondcycle programme, and 270 360 ECTS credits to complete a one tier secondcycle programme.
Система RIFT состояла из Saturn S IC на первой ступени, SII на второй и S N (Saturn Nuclear) на третьей ступени.	The RIFT vehicle consisted of a Saturn S IC first stage, an SII stage and an S N (Saturn Nuclear) third stage.
Пневматический, использующий поток воздуха от компрессора (в начале XX века он был ручным в виде груши), создающий резонансные звуковые колебания в трубе.	This is also true in languages such as French (), Italian (), Dutch (), Russian (), Polish (), Spanish (), Czech () and Turkish ().
Мы можем принять во внимание одну ступень, две, три ступени от этой точки, и убрать из поля зрения 3 4 диаграммы, которые остались за пределами сферы влияния.	And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence.
Лестницу образуют 33 ступени, символизирующие 33 шага к просветлению.	The stairway is 33 steps high, corresponding to the 33 steps to enlightenment.
Для всех будут ступени, соответствующие тому, что они совершили.	For all there will be degrees (or ranks) according to what they did.
Для всех будут ступени, соответствующие тому, что они совершили.	Everyone is assigned a degree according to his deed.
Для всех будут ступени, соответствующие тому, что они совершили.	For all there will be ranks from what they did.
Он также готовит учителей второй ступени для средней школы.	It also trains grade two secondary school teachers.
d) предоставление зданий не имеющим помещения школам первой ступени.	Shelterless schools given buildings at elementary level.
Чистые оклады с учетом надбавки на иждивенцев первой ступени.	Dependency rate salaries Net salaries reflecting the allowance for a primary dependant.
Включение ссылок на ступени за выслугу лет служебные заслуги	Inclusion of references to longevity merit steps
Их две. Две.	There's two.
Это позволило бы использовать менее энергозатратный вентилятор вместо компрессора, и вентилятор мог бы работать от аккумулятора, вместо того чтобы зависеть от сети питания.	This would allow the use of a less power hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid.
Программы второй ступени длятся от трех до четырех семестров, а комплексные программы второй ступени, заканчивающиеся получением степени магистра, длятся от 9 до 12 семестров.	Secondcycle degree programmes last three or four semesters and one tier secondcycle programmes leading to a magister degree last from 9 to 12 semesters.

Display this page in English