Перевод "две флейты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
две флейты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мне не нужны две флейты, так что одну можешь взять на память. | I don't need two, so you take the keepsake. |
Допустим, что наше дело раздавать флейты. | Suppose we're distributing flutes. |
Флейты и скрипки играют в унисон. | The flutes and violins are playing in unison. |
Наиболее распространены бубны, бубенчики и флейты. | The most common of these are the tambourine, bells, and flute. |
Это всё из за твоей флейты! | It came out because of your noisy flute! |
Допустим, что наше дело раздавать флейты. | Suppose we're distributing flutes. |
Кому должны достаться самые лучшие флейты? | Who should get the best ones? |
Кому должны достаться самые лучшие флейты? | Who should get the best flute? |
Грустные вздохи скрипки, бамбуковой флейты гудки. | The sensuous sigh of a violin The toot, toot, toot of a bamboo flute |
Didjflute диджериду с отверстиями, как у флейты. | The following are some of the more common of these. |
Сонатина для флейты и фортепиано Габриэль Форе. | These flutes were often used as the tenor voice. |
34 Pizzica Pizzica для флейты и фп., op. | 34 Pizzica Pizzica , for flute, op. |
153 (1936) Концерт для флейты, арфы и струнных, соч. | 153 (1936) Concerto for flute, harp and strings, Op. |
3 для флейты, альта и фортепиано (1928) Triptyque op. | 3 for flute, viola, and piano (1928) Piano solo Triptyque op. |
Наконец, мне очень нравятся клапаны от флейты или кларнета. | Finally, I have a thing for the keys on a flute or a clarinet. |
Так вот, флейты, раздача флейт, может показаться несущественной проблемой. | Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. |
Позже я избавился от флейты, всё это было неким процессом. | Much later I threw the flute away it was a sort of process. |
Одновременно с 1893 г. занял кафедру флейты в Парижской консерватории. | They expected the flute, along with all the woodwinds, to play with assertiveness. |
У флейты Снэтчера (Snatcher) был длинный острый нос и лохматые волосы. | The Flute Snatcher was a speed demon with a long, sharp nose and windblown hair. |
38 (1975) Камерной музыки II, для альтовой флейты и струнного оркестра ор. | 38 (1975) Chamber Music II, for alto flute and string orchestra Op. |
Рупа Госвами говорит вот каково воздействие флейты Кришны они замирают, раскачиваются, замирают | So Rupa Goswami says these are the effects of Kirshna's flute so as they're swooning, swaying, swooning |
Мы получим от музыки большее наслаждение, если лучшие флейты достанутся лучшим флейтистам. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
Аристотель выдвигает иное обоснование тому, что лучшие флейты должны достаться лучшим флейтистам. | Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players. |
В возрасте двенадцати лет она поступила в Porto Music Conservatory , в класс флейты. | She enrolled at age 12 on a course in Western Concert Flute at the Porto Music Conservatory, discovering there a passion and talent for singing. |
Все они относились к нотам флейты, так как только этот инструмент имел фиксированные частоты. | These refer to the notes of a flute, which was the only fixed frequency instrument. |
Первые сочинения Булеза, отмеченные влиянием Новой венской школы Сонатина для флейты, Соната для фортепиано. | His first attempt was the 1973 version of ...explosante fixe... . |
Партия альтовой флейты используется в песне группы The Mamas the Papas California Dreamin' (1965). | The embouchure for alto flute is similar to that for C flute, but in proportion to the size of the instrument. |
Он говорит так ведь для того флейты и существуют, чтобы на них красиво играли. | He said, that's what flutes are for to be played well. |
Это хорошо? N Да, это чудесно услышать звук флейты Кришны и быть N неспособным сосредоточиться | They are the best meditators in the world suddenly they can't concentrate Is that a good thing? Yes, it's a very good thing |
Один исследователь, Сидней Куртис, записал в окрестностях национального парка Новой Англии звуки, похожие на игру флейты. | One researcher, Sydney Curtis, has recorded flute like lyrebird calls in the vicinity of the New England National Park. |
Для воспроизведения музыки могут быть использованы различные музыкальные инструменты, такие как лютня, укулеле, флейты и другие. | Different musical instruments, such as lutes, ukuleles, flutes, and others can be used to play. |
Их две. Две. | There's two. |
С 1825 по 1844 Фюрстенау написал ряд статей о музыкальных стилях и несколько учебных пособий для флейты. | From 1825 to 1844 Fürstenau wrote several articles about musical styles and several manuals for the flute. |
Две страны две правовые системы | Two countries, two legal systems |
Король срубил бамбук, который назывался Ман Па Сик Чжук (萬波息笛), и сделал из него флейты. | The king cut down the tree, and the flute made from the bamboo was called Man Pa Sik Juk (萬波息笛). |
Джейн Гудалл Две, я беру две. | Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. |
Две оказались о современном только две. | Two turned out to be about contemporary only two. |
Плачу две шестьсот за две недели. | I pay you the 2600 within two weeks? |
Две большие чистые и две газировки. | Two tall ones and two chasers. |
Продольные флейты с отверстиями для пальцев был завезены в Европу в то же время маврами из Африки и славянами . | The numbers at the top correspond to the fingers and the holes on the recorder, according to the pictures. |
Вместе с покойными были захоронены предметы быта (керамика), панцири черепах, а также хорошо сохранившиеся флейты, изготовленные из кости журавля. | One of the flutes was broken, and the other flute seems to be a replica of the first flute, as it shows evidence of adjustments made to match the pitch of the first. |
Две. | Two bits. |
Две. | Two. |
Две. | Two chips. |
Две! | Two! |
Похожие Запросы : длина флейты - тип флейты - шампанские флейты - уроки флейты - две дюжины - две пары - две половинки - две точки - две тысячи - две другие - две недели - две дозы - выше две - две рыбы