Перевод "две флейты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Допустим, что наше дело раздавать флейты. | Suppose we're distributing flutes. |
| Флейты и скрипки играют в унисон. | The flutes and violins are playing in unison. |
| Наиболее распространены бубны, бубенчики и флейты. | The most common of these are the tambourine, bells, and flute. |
| Didjflute диджериду с отверстиями, как у флейты. | The following are some of the more common of these. |
| 153 (1936) Концерт для флейты, арфы и струнных, соч. | 153 (1936) Concerto for flute, harp and strings, Op. |
| Две страны две правовые системы | Two countries, two legal systems |
| Джейн Гудалл Две, я беру две. | Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. |
| Две колоды | Two Suits |
| Оставалось две. | There were two left. |
| Принеси две. | Bring two. |
| Принесите две. | Bring two. |
| Продольные флейты с отверстиями для пальцев был завезены в Европу в то же время маврами из Африки и славянами . | The numbers at the top correspond to the fingers and the holes on the recorder, according to the pictures. |
| Две полицейские машины прибыли меньше чем через две минуты. | Two police cars arrived in less than two minutes. |
| Почему вы считаете я обращаюсь к тем, кто только что поднял руки, считаете, что лучшие флейты должны достаться лучшим флейтистам? | Why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players? |
| Эти инструменты звучат, как скрипки, альты, виолончели, контрабасы, гитары, флейты, саксофоны, трубы, тромбоны и ударные, но сделаны они из мусора. | The instruments imitate violins, violas, cellos, double basses, guitars, flutes, saxophones, trumpets, trombones and percussion instruments, all made out of garbage. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Недельки на две. | 'For about a fortnight. |
| Да, их две. | Yes, there are two NGOs. |
| Две... три... семь... | Two. . . three. . . seven. . . . |
| Две тени два фитиля. | Their shadows two wicks. |
| Вот две марки. | Here are two stamps. |
| Прошло две недели. | Two weeks went by. |
| Две женщины поют. | Two women are singing. |
| Приблизительно две недели. | Approximately two weeks. |
| Две женщины поют. | Two women sing. |
| Две машины столкнулись. | The two cars crashed. |
| Две дивизии сдались. | Two divisions have surrendered. |
| Я сделал две. | I made two. |
| ), две песни (дв. | ), and, Màiri (Mary) (nom. |
| Это две основные идеи. | There are two key ideas here. |
| Варшава и две декады | Two Decades from Warsaw |
| Две степени искажения фактов | Two Degrees of Misrepresentation |
| Доклад предлагает две альтернативы. | The report proposes two alternatives. |
| Этому есть две причины | There are two reasons for this |
| Но две вещи очевидны. | But two things are clear. |
| Ученик Их там две. | Student There's two up there. |
| Две Европы в одной | Two Europes in One |
| Но две вещи ясны. | But two things are clear. |
| Надо подчеркнуть две вещи. | Two things should be clear. |
| Конец решения две страны | The End of the Two State Solution |
| Молчание продолжалось минуты две. | For a minute or two there was silence. |
| Мы две ядерные сверхдержавы. | We are two nuclear superpowers. |
| Две лимбические системы резонируют. | Two limbic systems that resonate together. |
| Две медсестры её посещают. | Two nurses are attending her. |
| Вчера было две свадьбы. | There were two marriages here yesterday. |
