Перевод "движущий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Движущий момент, созданный смещением Милошевича, должен быть развит. | The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained. |
| Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня. | These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays. |
| В Маекелави движущий принцип полицейских допросов вы виновны, пока не доказано иного. | At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise. |
| Для ИРП, однако, как бы ужасно ни выглядели выборы в Мичоакане, победа даст движущий импульс партии. | For the PRI, though, however nasty the Michoacan election looks, a win will help the party's momentum. |
| Сильви Кателлен (Sylvie Catellin), доцент на кафедре коммуникации, объясняет насколько серендипность важный движущий момент во всех исследованиях и настолько же инструмент рефлексии , позволяющий понять причину появления этого процесса | Sylvie Catellin, an associate professor of information technology and communication, explains how serendipity is an important factor in all discoveries and is also a tool of reflexivity that gives rise to the conditions for it to occur |