Перевод "двоичные биты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двоичные | Binary templates |
| Двоичные шаблоны | Binary templates |
| (двоичные данные) | (binary data) |
| Биты копируются. Компьютеры для этого предназначены. | Bits are copyable. That's what computers do. |
| Ударом биты Том отправил мяч через забор. | Tom batted the ball over the fence. |
| Нижеприведенная таблица показывает, какие биты каким частям инструкции соответствуют. | The encoding shows which bits correspond to which parts of the instruction. |
| И из чего же сделан мем? Мамочка, а из чего сделаны биты? | What's a meme made of? What are bits made of, Mom? |
| Независимые кандидаты могут выбирать из ряда альтернатив, от крикетной биты до разных крупных животных. | Independent candidates can choose from an assortment of alternatives, ranging from a cricket bat to images of various large animals. |
| Сегодня, биты мало стоят. К сожалению, это значит, что больше времени уходит на сортировку. | These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. |
| Чтобы сэкономить биты в коде команды, в RISC было уменьшено количество инструкций для кодирования. | To save bits in the instruction word, RISC designs reduce the number of instructions to encode. |
| На платформе x86 в Unix подобных операционных системах некоторые двоичные файлы Windows (в формате PE) могут быть выполнены с помощью Wine. | On x86, Unix like operating systems, some Windows binaries (in PE format) can be executed with Wine. |
| Поэтому когда появилась спецификация CD ROM XA (расширение стандарта CD ROM, позволяющее записывать на диск как сжатый звук так и произвольные двоичные данные), Nintendo заинтересовалась им. | Simultaneously developed by Sony and Philips, CD ROM XA was an extension of the CD ROM format that combines compressed audio, visual, and computer data, allowing all to be accessed simultaneously. |
| С увяданием Индустриального Века новые слова, как то биты, байты, доступная только для чтения память на компактных дисках (CD ROM) и дискеты, описывают выработки новой экономики. | As the Industrial Age fades, new words like bits, bytes, CD ROM, and floppy disks describe the new economy s workings. |
| HX DOS Extender также использует формат PE для собственных 32 разрядных двоичных файлов DOS, кроме того, может в некоторой степени выполнить существующие двоичные файлы Windows в DOS, действуя, таким образом, как Wine для DOS. | The HX DOS Extender also uses the PE format for native DOS 32 bit binaries, plus it can to some degree execute existing Windows binaries in DOS, thus acting like a Wine for DOS. |
