Перевод "двойной карьеры пары" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пары | Pairs |
| Двойной щелчок | Double click |
| Двойной праздник | Double holiday |
| Симметрия, пары. | Symmetry, pairs. |
| Куперовские пары это пары электронов, образующиеся в сверхпроводниках. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| Дни двойной рецессии | Double Dip Days |
| При построении модели Крик и Уотсон показали, что антипараллельная ориентация двух цепей нуклеотидов позволяет лучше сориентировать пары оснований в центре двойной спирали. | During their model building, Crick and Watson learned that an antiparallel orientation of the two nucleotide chain backbones worked best to orient the base pairs in the centre of a double helix. |
| Закат карьеры канцлера? | Twilight of the Chancellor? |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| Проблема Лугара была двойной. | The problem for Lugar was two fold. |
| Двойной спад в США? | A Double Dip Recession for the US? |
| Двойной щелчок левой кнопкой | Left double click |
| У неё двойной подбородок. | She has a double chin. |
| Том съел двойной чизбургер. | Tom ate a double cheeseburger. |
| Можно мне двойной эспрессо? | Can I have a double espresso? |
| У Тома двойной подбородок. | Tom has a double chin. |
| Том жил двойной жизнью. | Tom led a double life. |
| У пары был сын. | The couple had a son. |
| Как избежать двойной глобальной рецессии | How to Avoid a Double Dip Global Recession |
| Парадокс в этом случае двойной. | The paradox here is double. |
| Почему же применяется двойной стандарт? | Why the double standard? |
| Это слово имеет двойной смысл. | This word has a double meaning. |
| Некоторые слова имеют двойной смысл. | Some words have double meanings. |
| Карьеры в бизнесе очень редки. | Careers in business are rare. |
| Развитие карьеры и оказание поддержки | Career development and support |
| Семья должна быть превыше карьеры. | Your family should come before your career. |
| Священник благословил брак молодой пары. | The priest blessed the marriage of the happy couple. |
| Я купил две пары штанов. | I bought two pairs of trousers. |
| Я купил две пары брюк. | I bought two pairs of trousers. |
| Она купила две пары носков. | She bought two pairs of socks. |
| Дайте мне три пары носков. | I want three pairs of socks. |
| Том купил три пары ботинок. | Tom bought three pairs of shoes. |
| Том купил три пары обуви. | Tom bought three pairs of shoes. |
| Я купил три пары обуви. | I bought three pairs of shoes. |
| Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК. | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Здесь видно начало формирования двойной спирали. | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| Поддерживает ли KDE двойной экран (Xinerama)? | Yes, you need to have a multi headed X server (e.g. |
| Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. | Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. |
| Делайте двойной интервал после каждого предложения. | Leave a double space after each sentence. |
| Ложь разрушает карьеры и сотрясает страны. | Lying has destroyed careers and convulsed countries. |
| Он провёл большую часть карьеры дипломатом. | He has spent most of his time as a career diplomat. |
| У старой пары не было детей. | The old couple had no children. |
| У Тома даже пары ботинок нет. | Tom doesn't even have a pair of shoes. |
| У пары трое детей школьного возраста. | The couple has three school aged children. |
Похожие Запросы : двойной путь карьеры - пары - пары - пары - пары - карьеры - двойной - двойной - пары ртути - две пары - пары влаги - пары масла
