Перевод "дворе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Во дворе Чудес Во дворе Чудес | Here in the den of thieves here in the den of thieves |
Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе. | Again, in your backyard, in your backyard. |
Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе. | Again in your backyard. In your backyard. (Laughter) (Applause) |
На дворе лето. | Summer is upon us. |
Во дворе павлин. | There's a peacock in the courtyard. |
Собака во дворе. | The dog is in the yard. |
Собака во дворе? | Is the dog in the yard? |
Она во дворе. | It's in the yard. |
Он во дворе. | It's in the yard. |
Оно во дворе. | It's in the yard. |
Это во дворе. | It's in the yard. |
Он во дворе. | He's in the yard. |
Она во дворе. | She's in the yard. |
Во дворе Чудес | Here in the den of thieves |
Да, во дворе. | In the courtyard. |
Он во дворе. | In the back! |
Во дворе дома. | The Patio Apartments. |
Лето на дворе! | Summer is here. |
Туалет во дворе. | A little thing out back. |
Во дворе десятки задержанных. | Dozens of detainees in the yard. |
Хелен играет во дворе. | Helen is playing in the yard. |
Туалет был во дворе. | The toilet was outside, in the yard. |
Дети играют во дворе. | Children play in the yard. |
На дворе петушиные бои. | There's a cockfight in the courtyard. |
Я на заднем дворе. | I'm in the backyard. |
Том играет во дворе. | Tom is playing outdoors. |
Том играет во дворе. | Tom is playing outside. |
Том играет во дворе. | Tom is playing in the yard. |
Кот тоже во дворе. | The cat is in the yard, too. |
Кошка тоже во дворе. | The cat is in the yard, too. |
На дворе 2011 год. | The current year is 2011. |
Я спал во дворе. | I slept outside. |
Собака на заднем дворе. | The dog is in the backyard. |
На дворе 1972 год. | Essentially, B.A. |
Служил при дворе гофмейстером. | St. Petersburg, 1854. |
Ведь на дворе рецессиф. | like they've been doing to come up with this solution that's bipartisan and that'll solve the problem. |
Как будто при дворе! | Just like being at court. |
Итак, на дворе 2009. | Well, this is 2009. |
Во дворе есть колодец. | There's the well in the yard. |
Я был во дворе. | I was in the yard. |
А на дворе день. | It's daylight outside. |
Ведь весна на дворе! | But spring has only just begun. |
Мой отец при дворе! | My Father, at Court! |
На дворе, с Хитано. | Did you find him in good spirits? |
На дворе еще было серо. | The outside world was still grey. |