Перевод "дворике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы поели в ресторанном дворике. | We ate at the food court. |
| Это во внутреннем дворике алхимика двенадцатого века. | This is in the courtyard of a twelfth century alchemist. |
| В ее внутреннем дворике разместились небольшие сувенирные магазинчики и художественные салоны. | In the yard of the hotel, there are small gift shops, art saloons and cafes. |
| Заключенным разрешалось гулять четыре часа в день во внутреннем дворике размером 4 х 5 метров. | The prisoners were allowed out for four hours per day in a 4 x 5 m outdoor cage. |
| Многие женщины праздновали получение Премии Сахарова во внутреннем дворике больницы, выражая тем самым свою поддержку доктору | After the Sakharov Prize, many women were celebrating in the hospital courtyard to express their support to the physician |
| На маленьком дворике, который находился передо мной, прогуливались, казалось, без всякого наблюдения трое, хорошо одетых мужчин. | In the courtyard in front of me... three men, well dressed and clean shaven, circulated freely. |
| В 2007 г. состоится торжественное открытие памятника Джеймсу Джойсу во внутреннем дворике Российской государственной библиотеки иностранной литературы. | Before a decision is made, a committee of experts, set up according to the legislation, reviews the application and gives their opinion to the BKM Commissioner who makes the final decision. |
| В тихом дворике Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май женщины, убирающие территорию, вовсе не похожи на закоренелых преступниц. | In the quiet courtyard at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai, the women sweeping and cleaning don t look like hardened criminals. |
| После дискусий и вопросов участники и гости смогли пообщаться между собой во внутреннем дворике Культурного центра города Сан Пабло, дегустируя мецкал типичный напиток этого региона. | Following the presentations and question and answer session, participants and guests networked on the patio of the Cultural Center San Pablo over a taste of mezcal, a typical beverage from the region. |
