Перевод "дворники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дворники - перевод : дворники - перевод : дворники - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дворники! | The wipers! |
| Задние дворники | Rear wipers |
| Тебе надо заменить дворники. | Your windshield wipers need to be replaced. |
| Вам надо заменить дворники. | Your windshield wipers need to be replaced. |
| Там, где широкие тротуары и дворники метут подошвы? | With wide sidewalks and street sweepers cleaning up behind me? |
| Это работают дворники, большинство из которых выходцы из стран Центральной Азии. | This noise is created by a band of street cleaners, most of whom are Central Asians. |
| Кроме того, ты не представляешь, насколько злобными могут быть эти дворники. | And besides, you got no idea how catty those janitors can be. |
| По всем комнатам дачного дома ходили дворники, садовники и лакеи, вынося вещи. | IN ALL THE ROOMS of the country house porters, gardeners, and footmen went about carrying out the things. |
| Ресницы, которые предотвращают попадание песка в глаза, и третий ряд ресниц, работающий как дворники. | Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper. |
| За брошенный мимо урны окурок помимо штрафа часто приговаривают к ссылке в дворники неделю убирать парки и пляжи. | For cigarette butts tossed beside a garbage can, in addition to a fine, they often impose a sentence of grounds cleaning exile cleaning parks and beaches for a week. |
| Хлебники, лавки запертые, ночные извозчики, дворники, метущие тротуары, мелькали в его глазах, и он наблюдал все это, стараясь заглушить в себе мысль о том, что ожидает его и чего он не смеет желать и все таки желает. Он подъехал к крыльцу. | Bakers, the closed shops, night izvoshchiks and men sweeping the pavements passed before his eyes, and watching all this he tried to stifle the thought of what lay before him and of what he dared not desire and yet could not help desiring. |
Похожие Запросы : дворники дождь зондирования - регулятор положения фар дворники
