Перевод "дворником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Подрабатывал дворником. | 25... Re6! |
Мэри встречалась с парнем, работающим дворником на полставки. | Mary has been dating a part time janitor. |
Да, на работе я могу разговаривать с дворником | And, yeah, at work I can talk to the janitor |
Их мать работает дворником, а отец трактористом где то в России. | Their parents work as a yard keeper and tractor driver respectively somewhere in Russia. |
В своей книге Вы рассказываете о разнице между президентом компании и дворником | You talk about the story of the CEO vs the janitor in your book |
Лучше быть уборщицей или дворником, чем вором министром, который ставит себя выше других. | It is better to be a cleaner or street sweeper than some kind of thieving minister. |
Разговариваете ли вы с дворником так же, как с президентом компании, или иначе? | Is the way in which you speak to the janitor the same as the way in which you speak to the CEO of the company or is it different |
Бхактивинод называет себя дворником в Нама хатте, на рынке Святого Имени Нитьянанды Прабху. | Bhakti Vinod is a sweeper in the Nām Haṭṭa, in the marketplace of the Holy Name of Nityānanda Prabhu. |
Условие с дворником было сделано, и по дороге приказчик узнал, что хлеб везде застоял в поле, так что неубранные свои сто шестьдесят копен было ничто в сравнении с тем, что было у других. | An arrangement had been made with the innkeeper, and the steward, while away, had learnt that the corn had nowhere been got in, so that Levin's hundred and sixty stacks still in the fields were a trifle compared to what others were losing. |