Перевод "двух трёх" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комфортное объединение двух или трёх файлов | Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files |
| Это был результат двух трёх дней работы. | This was done in like two or three days. |
| Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти. | The sum of two plus three plus four is nine. |
| Том с Мэри вырастили трёх детей и двух внуков. | Tom and Mary have three grown children and two grandchildren. |
| Также в отчёте предлагается сократить число кандидатов до двух или трёх. | The report also suggests restricting the number of candidates to two or three. |
| Появление вменяемого диктатора позволит НАТО вывести большинство солдат в течение двух трёх лет. | The emergence of a realistic dictator might allow NATO to withdraw most of its troops within a few years. |
| На производство 30 100 граммов чистого ЛСД уходит от двух до трёх дней. | It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. |
| К тридцати годам Лен преуспел в двух из трёх важнейших сфер жизни. Первая сфера работа. | In two of the three great arenas of life, by the time Len was 30, Len was enormously successful. The first arena was work. |
| Когда вы смотрите на людей, ваши глаза двигаются от двух до трёх раз в секунду. | And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second. |
| В двух из трёх префектур туризм налаживается, но Фукусима в этой области снова оказалась далеко позади. | Tourism has largely rebounded in two of the three prefectures, but, once again, Fukushima still lags. |
| CA По мнению посетителей TED в настоящее время Вы являетесь одним из двух трёх лучших изобретателей в мире. | CA Based on the people we've seen at TED, I would say you're truly one of the two or three best inventors in the world right now. |
| Сравнение трёх файлов | Triple Diff |
| Убили трёх канадцев. | Three Canadians were killed. |
| Трёх человек спасли. | Three people were rescued. |
| Трёх человек арестовали. | Three people have been arrested. |
| Уже больше трёх. | It's already past three o'clock. |
| Он поймал трёх рыб. | He caught three fish. |
| Два из трёх ничего. | Two out of three ain't bad. |
| Ты поймал трёх птиц. | You caught three birds. |
| Ты поймала трёх птиц. | You caught three birds. |
| Вы поймали трёх птиц. | You caught three birds. |
| Трёх часов должно хватить. | Three hours should be enough time. |
| Я сосчитаю до трёх. | I'll give you to the count of three. |
| Угадай с трёх раз. | You can have three guesses. |
| Том поймал трёх рыб. | Tom caught three fish. |
| Думаю, трёх хватило бы. | I think three would be enough. |
| Том автор трёх книг. | Tom is the author of three books. |
| Том досчитал до трёх. | Tom counted to three. |
| Том пережил трёх жён. | Tom outlived three wives. |
| Том пережил трёх жён. | Tom has outlived three wives. |
| Другие завоёванные территории получали статус доминионов и находились под властью шведского монарха, в некоторых случаях на протяжении двух трёх веков. | Other foreign territories were ruled as Swedish Dominions under the Swedish monarch, in some cases for two or three centuries. |
| Выберите несколько случайных предложений (двух трёх достаточно), запишите их и отправьте нам на team tatoeba.org с заголовком Audio for Tatoeba in . | Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team tatoeba.org, with the title Audio for Tatoeba in language_name . |
| Животное должно коснуться трёх объектов | You're going to see an animal basically touching these three targets. |
| После трёх лет приговор суров. | After three years , the sentence is heavy. |
| Трудно разговаривать на трёх языках. | It is difficult to speak three languages. |
| Она говорит на трёх языках. | She can speak three languages. |
| Трудно говорить на трёх языках. | It's hard to speak three languages. |
| Она говорит на трёх языках. | She speaks three languages. |
| Концерт длился около трёх часов. | The concert lasted about three hours. |
| Пьеса состоит из трёх актов. | The play is in three acts. |
| Том мужчина тридцати трёх лет. | Tom is a 33 year old man. |
| Том говорит на трёх языках. | Tom can speak three languages. |
| Я не знаю трёх языков. | I don't know three languages. |
| Том говорит на трёх языках. | Tom speaks three languages. |
| Я говорю на трёх языках. | I speak three languages. |
