Перевод "дебютный сингл" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дебютный сингл певца Liza Jane был выпущен под заголовком Davie Jones and the King Bees и не имел коммерческого успеха. | The singer's debut single, Liza Jane , credited to Davie Jones and the King Bees, had no commercial success. |
| Они побеждают на конкурсе RCA Soul Search Contest в 1975 году, и получают возможность записать свой дебютный сингл Let Me Take You Back In Time . | In 1975, they won the Soul Search contest and their first single Let Me Take You Back in Time was released. |
| Их дебютный концерт состоялся в 2009 году. | Their debut concert was held in 2009. |
| Сингл достиг 28 места в Великобритании. | 28 in the UK. |
| 10 сентября сингл вышел в США. | In the months before the split, t.A.T.u. |
| Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году. | They plan to release their debut album later this year. |
| Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur . | The single was the second one released from Voyageur . |
| Are You Experienced дебютный альбом группы The Jimi Hendrix Experience. | Are You Experienced is the debut studio album by the rock band the Jimi Hendrix Experience. |
| В 2003 м For My Pain выпустили дебютный альбом Fallen . | In 2003, For My Pain... released its debut album, entitled Fallen . |
| 4 сентября 2006 был выпущен второй сингл, Starlight . | The second single, Starlight , was released in September 2006. |
| Сингл также стал первым в чарте Billboard Adult Contemporary , это первый сингл АББА, который достиг верхушки какого либо американского чарта. | It also topped the Billboard Adult Contemporary chart, ABBA's first American number one single on any chart. |
| Сингл Blur Country House за неделю разошёлся большим тиражом, чем сингл Oasis Roll with it 274 000 копий против 216 000. | Blur's Country House outsold Oasis' Roll with It 274,000 copies to 216,000 during the week. |
| 22 февраля состоялась премьера видеоклипа на третий сингл с альбома Burning in the Skies , полноценный сингл вышел 21 марта 2011 года. | We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in. |
| Второй сингл, Sirens , был выпущен 18 сентября 2013 года. | The second single, Sirens , was released on September 18, 2013. |
| Battalions of Fear () дебютный альбом группы Blind Guardian , выпущенный в 1988 году. | Battalions of Fear is the debut album by German metal band Blind Guardian released in 1988. |
| Behind the Front дебютный студийный альбом Black Eyed Peas, выпущенный в 1998 году. | Behind the Front is the debut studio album by American hip hop group Black Eyed Peas, released on June 30, 1998. |
| Сингл с альбома Hollywood (Down on Your Luck) также провалился. | A single, Hollywood (Down on Your Luck) , also flopped, although it did reach no. |
| Сингл Fall on Me также имел поддержку на коммерческом радио. | The single Fall on Me also picked up support on commercial radio. |
| Был выпущен только единственный сингл в поддержку альбома Walking Shade . | Only one single, Walking Shade , was released in support of the album. |
| В 1989 году группа выпустила свой дебютный альбом Bleach , с Чэдом Ченнингом на ударных. | The group released its debut album Bleach in 1989, with Chad Channing on drums. |
| Proud Like A God дебютный студийный альбом группы Guano Apes, выпущенный в 1997 году. | Proud Like a God is the debut album of the alternative rock band Guano Apes. |
| Battle Hymns () дебютный студийный альбом американской хеви метал группы Manowar, выпущенный в 1982 году. | Battle Hymns is the 1982 debut album of the American heavy metal band Manowar. |
| Их дебютный одноименный альбом, The Red Hot Chili Peppers вышел 10 августа 1984 года. | The band released their eponymous debut album, The Red Hot Chili Peppers on August 10, 1984. |
| Scissor Sisters ( Сестры ножницы ) дебютный студийный альбом одноимённой американской группы, выпущенный в 2004 году. | Scissor Sisters is the debut studio album by American 5 piece band Scissor Sisters, first released in 2004 (see 2004 in music). |
| Её дебютный альбом, Let Go , вышедший в 2002 году, был продан тиражом 16 млн копий. | As of 2013, it has sold nearly 7 million copies in the United States and over 16 million copies worldwide. |
| Следующий сингл Pégate достиг пика на шестой строке Hot Dance Club Songs. | The next single, Pégate peaked at number six on the Hot Dance Club Songs. |
| Emerson, Lake Palmer дебютный студийный альбом английской рок группы Emerson, Lake Palmer, выпущенный в 1970 году. | Emerson, Lake Palmer is the debut album of British progressive rock band Emerson, Lake Palmer, released in 1970. |
| Стиг выпустил эту песню как сингл, под авторством Björn Benny, Agnetha Anni Frid . | Stig Anderson released it as a single, credited to Björn Benny, Agnetha Anni Frid . |
| Первый сингл, который был выпущен, это был дуэт с Николь Кидман Somethin' Stupid . | The first single released from the album was a duet with Kidman, on Somethin' Stupid . |
| Живая версия Harder, Better, Faster, Stronger с Alive 2007 была выпущена как сингл. | The live version of Harder, Better, Faster, Stronger from Alive 2007 was released as a single. |
| Первый сингл альбома, Imitation of Life , достиг 6 строчки в хит парадах Великобритании. | The album was led by the single Imitation of Life , which reached number six in the UK. |
| Но и For Tomorrow блестящего успеха не имел сингл остановился на 28 месте. | For Tomorrow was a minor success, reaching number 28 on the charts. |
| Сингл стал первым релизом с альбома Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! . | This is the first of only two singles taken from the album Le Roi est mort, vive le Roi! . |
| Grinding Stone ( c ) дебютный сольный студийный альбом ирландского гитариста и певца Гэри Мура, изданный в 1973 году. | Grinding Stone is the 1973 debut album by Gary Moore, released under the The Gary Moore Band moniker. |
| Всего за 1 неделю музыкальный сингл TedyAfro Ethiopia собрал 1,9 миллионов просмотров на YouTube. | Within a period of just 1 week, the single audio music of TedyAfro, Ethiopia has reached 1.9 million views on YouTube. |
| В этом же году сингл Daite HOLD ON ME! достиг первой строчки чарта Oricon. | It is the first studio album from the group to reach number one on Oricon. |
| Лейбл Virgin был готов выпустить сингл God Save the Queen , однако возникли новые препятствия. | Virgin was more than ready to release God Save the Queen , but new obstacles arose. |
| Первый сингл альбома, Leaving New York , стал хитом и попал в британский Top 5 . | The first single from the album, Leaving New York , was a Top 5 hit in the UK. |
| В США сингл был номером один на радио с марта по июль 1998 года. | 1 radio single in the US from March to July 1998, knocked to No. |
| Это был третий сингл из этого альбома и имел умеренный успех во франкоязычной Канаде. | It was the third single of that album and met moderate success in French Canada. |
| В свой дебютный сезон он финишировал вторым на этапе в Назарете, третьим в Кливленде и четвёртым в Торонто. | His rookie season included a second place finish at Nazareth, third at Cleveland and fourth in Toronto. |
| В том же году группа самостоятельно выпустила сингл Man of the Hour , при поддержке Amazon.com. | The band's first release without a label was the single for Man of the Hour , in partnership with Amazon.com. |
| выпустили свой первый сингл Radio Free Europe в 1981 году, на независимом лейбле Hib Tone . | released its first single, Radio Free Europe , in 1981 on the independent record label Hib Tone. |
| Первый сингл, баллада Te Extraño, Te Olvido, Te Amo была воспоминанием о его прошлой работе. | The first single, the ballad Te Extraño, Te Olvido, Te Amo , was reminiscent of his earlier work. |
| В Японии выходит новый сингл Billy Jive (With Willy s Wife), а в Германии King Kong. | (Sex on the Beach) , Billy Jive (With Willy's Wife) and King Kong , all with limited success. |
