Перевод "девочек близнецов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она родила двух девочек близнецов. | She gave birth to twin girls. |
| Она родила близнецов. | She gave birth to twins. |
| Она родила близнецов. | She had twins. |
| Ты умеешь различать близнецов? | Can you tell the twins apart? |
| Его жена родила близнецов. | His wife gave birth to twin boys. |
| Его жена родила близнецов. | His wife gave birth to twins. |
| Ты различаешь близнецов Джексонов? | Can you tell the Jackson twins apart? |
| Иногда очень трудно различить близнецов. | It is sometimes difficult to tell twins apart. |
| Неделю назад она родила близнецов. | She gave birth to twins a week ago. |
| Я не мог различить близнецов. | I couldn't tell the twins apart. |
| Том с Мэри усыновили близнецов. | Tom and Mary have adopted twins. |
| Примерно 25 идентичных близнецов зеркальные. | Twenty six percent of twins were monozygotic. |
| Его жена родила двух мальчиков близнецов. | His wife gave birth to twin boys. |
| Я бы не смог различить близнецов. | I couldn't tell the twins apart. |
| Однако близнецов нашла волчица и вскормила их. | However, a she wolf came along and nursed them. |
| Один из близнецов жив, но второй умер. | One of the twins is alive, but the other is dead. |
| Я ни одного из близнецов не знаю. | I don't know either twin. |
| Посмотри на девочек. | Look at the girls. |
| Мальчики агрессивнее девочек. | Boys are more aggressive than girls. |
| Розовый для девочек. | Pink is for girls. |
| Не пугай девочек. | Don't scare the girls. |
| Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга. | It is sometimes difficult to tell twins apart. |
| Неделю назад она произвела на свет двух близнецов. | She gave birth to twins a week ago. |
| Было очень трудно отличить близнецов друг от друга. | It was very difficult to tell the twins apart. |
| Разрушение Нью Йоркских башен близнецов стоило жизни тысячам людей. | Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives. |
| К.А. Это то здание что стояло севернее от Близнецов? | KA Which was the building just north of the Towers? |
| Как правило, у близнецов много друг с другом общего. | As a rule, twins have a lot in common. |
| Обвинение не смогло доказать, кто из близнецов совершил преступление. | The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime. |
| Мальчик сел среди девочек. | The boy sat among the girls. |
| Я знаю обеих девочек. | I know both of the girls. |
| Она родила девочек двойняшек. | She gave birth to twin girls. |
| В комнате много девочек. | There are a lot of girls in the room. |
| Я знаю этих девочек. | I know those girls. |
| У девочек была потасовка. | The girls had a catfight. |
| Ты знаешь тех девочек? | Do you know those girls? |
| Вы знаете тех девочек? | Do you know those girls? |
| Существуют экспериментальные проекты, которые, используя близнецов, смогут определить степень связи уровня интеллекта и смертности, поскольку на близнецов оказывается одинаковое экологическое и генетическое влияние. | There are experimental designs, using twins, that can find out the extent to which intelligence and mortality are linked because they share environmental and genetic influences. |
| Даже родителям близнецов порой трудно отличить их друг от друга. | Even their parents sometimes have trouble telling the twins apart. |
| Даже их родителям порой трудно отличить друг от друга близнецов. | Even their parents sometimes have trouble telling the twins apart. |
| Наша цель это вернуть девочек. | Our goal is to have the girls. |
| Из двух девочек она младшая. | Of the two girls, she is the younger. |
| У Тома аллергия на девочек. | Tom is allergic to girls. |
| Розовый цвет это для девочек. | Pink is for girls. |
| Розовый не только для девочек. | Pink is not just for girls. |
| Мальчики не любят говорливых девочек. | Boys don't like girls who talk too much. |
