Перевод "деградированные сельскохозяйственные земли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большую часть негородской территории занимают сельскохозяйственные земли. | A large portion of the non urbanized area is dominated by agriculture land. |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Сельскохозяйственные субсидии Европейского союза, например, достаточно высоки, чтобы позволить каждой корове в Европе облететь бизнес классом вокруг земли. | The European Union s agricultural subsidies, for example, are high enough to permit every cow in Europe to fly business class around the world. |
| Сельскохозяйственные рынки должны быть приватизированы. | Agricultural markets should be privatized. |
| Есть у вас сельскохозяйственные животные? | Do you have any farm animals? |
| Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились. | Of course, there were abuses, such as the allocation of public credits to richer farmers rather than to needy ones, or the prolonged subsidization of inputs even after farmers became creditworthy. |
| Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились. | And in many cases, government agricultural banks went bankrupt. |
| Год Земли | Tahun Bumi |
| Марс меньше Земли и Венеры (0,107 массы Земли). | Mars Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 Earth masses). |
| Конечно, сельскохозяйственные угодья гораздо менее важны, чем другие спекулятивные активы. | Of course, farmland is much less important than other speculative assets. |
| Но другие видят биотопливо, как реальную угрозу, потому что растения, используемые для его создания, претендуют на сельскохозяйственные земли и воды, которые могли бы быть использованы для выращивания продуктов питания. | Namun yang lainnya memandang biofuel sebagai ancaman terhadap keberlangsungan hidup, sebab tanaman yang digunakan untuk menghasilkan biofuel harus bersaing dengan lahan pertanian dan air yang sebaliknya dapat dimanfaatkan untuk memproduksi pangan. |
| восходит от земли . | Is rising from the land. |
| Луна спутник Земли. | The moon is the Earth's satellite. |
| Луна спутник Земли. | The moon is a satellite of the earth. |
| Я житель Земли. | I am an Earthling. |
| Сегодня День Земли. | Today is Earth day. |
| но пар поднимался с земли и орошал все лице земли. | but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. |
| Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли. | Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth. |
| Древние арабские земли встрепенулись. | Ancient Arab lands are bestirred. |
| Палестинские земли незаконно конфискуются. | Palestinian lands are illegally confiscated. |
| Непал (Час Земли навсегда) !! | Nepal, (Earth Hour Forever) !! |
| Это проблеск будущего Земли? | While some blamed the government, |
| Луна удалена от Земли. | The moon is distant from the earth. |
| Луна вращается вокруг Земли. | The moon moves around the earth. |
| У него много земли. | He has a lot of land. |
| Луна естественный спутник Земли. | The earth's moon is a natural satellite. |
| Луна единственный спутник Земли. | The Moon is the Earth's only satellite. |
| Он владелец этой земли. | He is the owner of this land. |
| Он собственник этой земли. | He is the owner of this land. |
| Мне нужно купить земли. | I need to buy some land. |
| Луна вращается вокруг Земли. | The moon circles the earth. |
| Луна вращается вокруг Земли. | The Moon orbits the Earth. |
| Население Земли скоро удвоится. | Earth's population will soon double. |
| Я владелец этой земли. | I'm the owner of this land. |
| Том владелец этой земли. | Tom is the owner of this land. |
| Население Земли скоро удвоится. | The world population will soon be doubled. |
| Марс вдвое меньше Земли. | Mars is half the size of Earth. |
| Вертолёт мягко коснулся земли. | The helicopter gently touched down. |
| Форма Земли постоянно меняется. | The shape of the Earth is always changing. |
| Вчера был День Земли. | It was Earth Day yesterday. |
| Будете ли Вы требовать, чтобы Европа и Америка прекратили свои сельскохозяйственные субсидии? | Will you advocate a development round that emphasizes liberalization of labor markets more than capital markets, elimination of non tariff barriers that keep developing countries goods out of advanced industrial countries, and abolition of so called escalating tariffs, which impede development? |
| Нас разделяет очень многое расширение ЕС, сельскохозяйственные вопросы и вопросы внутреннего рынка. | So it is not the sum of the two that matters, but the deal between the two, which should be viewed as a prototype of the emerging Europe. |
| Но сельскохозяйственные субсидии имеют серьезные последствия для Китая и других развивающихся стран. | Were China to revalue its currency, its farmers would be worse off but in a world of free(r) trade, US farm subsidies translate into lower global agricultural prices, and thus lower prices for Chinese farmers. |
| Будете ли Вы требовать, чтобы Европа и Америка прекратили свои сельскохозяйственные субсидии? | Will you press for Europe and America to eliminate their agricultural subsidies? |
| Но сельскохозяйственные субсидии имеют серьезные последствия для Китая и других развивающихся стран. | But agricultural subsidies have consequences for China and other developing countries. |